Перевод задания
Выберите правильное слово / фразу, чтобы заполнить пробелы.
пример.
час пик
ПРАЙМ−тайм
a) Вам следует уйти завтра пораньше, если вы хотите избежать пробок в час пик.
b) Я не могу поверить, что по телевидению прайм−тайм показывают такие жестокие фильмы! В этот час смотрит много молодых людей.
1.
болтать
отправлять текстовое сообщение
a) Раздражает, когда люди сидят и ... в кинотеатре. Это очень портит атмосферу фильма.
b) Боб решил ... Мэри и извиниться перед ней, так как он слишком нервничал, чтобы сделать это лицом к лицу.
2.
реклама
объявления
a) Очень досадно, что почти половину страниц этого журнала занимают ... косметические товары.
b) Разве ты не слышал о завтрашней забастовке поездов? В радио ... говорили об этом все утро.
3.
отчет
покрытие
a) Сегодня вечером по телевидению будет специальный ... о растущей проблеме глобального потепления. Давайте посмотрим и посмотрим, чем мы можем помочь.
b) В прямом эфире ... о наводнении видно, как несколько выживших спасают вертолетные спасательные команды.
4.
скачал
установил
a) У моего брата на компьютере есть ... электронный словарь.
b) У Джейн есть ... несколько отличных рецептов из Интернета, и каждую неделю она пробует новые.
5.
характер
настроение
a) Не пытайтесь разрешить конфликт с Марком сейчас. Ему очень плохо ... .
b) Когда Тим увидел разбитое окно, он потерял ... и начал кричать.
6.
отдал
выдавал
a) Я не верю Джеку ... секретная информация о компании. Должно быть, какая−то ошибка.
b) Как только миссис Тайлер ... наши табели успеваемости, она спросила нас, есть ли у нас какие−либо вопросы по поводу наших оценок.
7.
сертификат
степень
a) Прежде чем он сможет присоединиться к баскетбольной команде, Ник должен пройти медицинское обследование ... начиная с того, что с его здоровьем все в порядке.
b) Сэм помог полицейскому управлению раскрыть очень сложные дела, так как у него есть ... по уголовному праву.
8.
слухи
Заголовок
a) Вы читали ... в сегодняшней утренней газете? Лев сбежал из городского зоопарка!
b) Я узнал через ..., что Джон получает повышение. Это правда?

ОТВЕТ
1.
a) It's annoying when people sit and chat in the cinema. It really spoils the atmosphere of the film.
b) Bob decided to text Mary and apologise to her, as he was too nervous to do it face to face.
2.
a) It's really annoying that nearly half the pages in this magazine are taken up by advertisements of beauty products.
b) Haven't you heard about the train strike tomorrow? There've been radio announcements about it all morning.
3.
a) There will be a special report about the growing problem of global warming on TV tonight. Let's watch and see what we can do to help.
b) Live coverage of the flood showed a number of survivors being saved by helicopter rescue teams.
4.
a) My brother has installed an electronic dictionary on his computer.
b) Jane has downloaded some great recipes from the Internet, and tries a different one every week.
5.
a) Don't try and resolve your conflict with Mark now. He's in a very bad mood.
b) When Tim saw the broken window, he lost his temper and started shouting.
6.
a) I don't believe Jack gave away secret information about the company. There must be some mistake.
b) As soon as Mrs Tyler gave out our report cards, she asked us if we had any questions about our marks.
7.
a) Before he can join the basketball team, Nick has to bring a medical certificate starting that there's nothing wrong with his health.
b) Sam has helped the police department solve very difficult cases, as he has a degree in Criminal Law.
8.
a) Have you read the headline in this morning's paper? A lion excaped from the city zoo!
b) I heard through the grapevine that John is getting a promotion. Is that true?

Перевод ответа
1.
a) Раздражает, когда люди сидят и болтают в кинотеатре. Это очень портит атмосферу фильма.
b) Боб решил написать текстовое сообщение Мэри и извиниться перед ней, так как он слишком нервничал, чтобы сделать это лицом к лицу.
2.
a) Очень раздражает, что почти половина страниц этого журнала занята рекламой косметических товаров.
b) Разве ты не слышал о завтрашней забастовке поездов? Все утро по радио объявляли об этом.
3.
a) Сегодня вечером по телевидению будет специальный репортаж о растущей проблеме глобального потепления. Давайте посмотрим и посмотрим, чем мы можем помочь.
b) Прямой репортаж о наводнении показала, как несколько выживших спасли вертолетные спасательные команды.
4.
a) Мой брат установил электронный словарь на свой компьютер.
b) Джейн скачала несколько замечательных рецептов из Интернета и каждую неделю пробует новые.
5.
a) Не пытайтесь разрешить конфликт с Марком сейчас. У него очень плохое настроение.
b) Когда Тим увидел разбитое окно, он потерял самообладание и начал кричать.
6.
a) Я не верю, что Джек выдал секретную информацию о компании. Должно быть, какая−то ошибка.
b) Как только миссис Тайлер раздала наши табели успеваемости, она спросила, есть ли у нас какие−либо вопросы по поводу наших оценок.
7.
a) Прежде чем он сможет присоединиться к баскетбольной команде, Ник должен принести медицинскую справку, подтверждающую, что с его здоровьем все в порядке.
b) Сэм помогал полицейскому управлению раскрывать очень сложные дела, поскольку у него степень в области уголовного права.
8.
a) Вы читали заголовок в утренней газете? Лев сбежал из городского зоопарка!
b) Я узнал через слухи, что Джон получает повышение. Это правда?