ГДЗ Английский язык 8 класс Spotlight Английский в фокусе Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс

ГДЗ Английский язык 8 класс Spotlight Английский в фокусе Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс

авторы: , , , .
издательство: "Просвещение"

Раздел:

Английский язык 8 класс Spotlight Английский в фокусе Ваулина. Cultural Exchange. Номер №1

ACTIVITY
Find out about another World Heritage Site in Russia and tell the class about it.

reshalka.com

Английский язык 8 класс Spotlight Английский в фокусе Ваулина. Cultural Exchange. Номер №1

Решение

Перевод задания
МЕРОПРИЯТИЯ
Узнайте о другом объекте всемирного наследия в России и расскажите о нем классу.

ОТВЕТ
Kazan Kremlin
This 16th century historical and architectural complex was built on an ancient site. Its history can be traced back to the Muslim period of the Kazan Khanate and the Golden Horde. In 1552, the site was conquered by Ivan the Terrible and was converted into the Christian Sea of the Volga Land. This is the only Tatar fortress in Russia to have survived and is still being used as a place of pilgrimage. The Kazan Kremlin is made up of several historical buildings that were constructed from the 16th to the 19th centuries. In fact, some of the remaining structures are ruins from those that were built earlier than that.
The Kremlin itself is an impressive architectural complex that consists of many religious and administrative buildings − for example, the Kul Sharif Mosque − enclosed by a fortress wall with 13 towers that have different shapes and purposes.
With its history spanning the millennia, it was both the stronghold of Orthodox Christianity and the northwestern limit of the spread of Islam, and nowadays the citadel represents the blend of time and culture in the center of Kazan.

Перевод ответа
Казанский Кремль
Этот историко−архитектурный комплекс 16 века был построен на древнем месте. Его история восходит к мусульманскому периоду Казанского ханства и Золотой Орды. В 1552 году это место было завоевано Иваном Грозным и преобразовано в христианское Море Поволжья. Это единственная сохранившаяся татарская крепость в России, которая до сих пор используется как место паломничества. Казанский Кремль состоит из нескольких исторических зданий, построенных с 16 по 19 века. На самом деле некоторые из оставшихся сооружений представляют собой руины тех, что были построены раньше.
Сам Кремль представляет собой впечатляющий архитектурный комплекс, состоящий из множества культовых и административных зданий − например, мечети Кул−Шариф − обнесенной крепостной стеной с 13 башнями, имеющими разную форму и назначение.
Со своей тысячелетней историей она была и оплотом православия, и северо−западным пределом распространения ислама, и сегодня цитадель представляет собой сплав времени и культуры в центре Казани.