Read the cards below. Why have the people written them? Find examples of informal style. Compare with your partner.
Hi Tony,
Well done! I wish you all the success in the world. Good luck in your new position.
All the best,
Jane
Hi Neil,
How's it going? I'm happy to hear you're coming to visit my town. Let's get together! Give me a ring when you arrive.
Catch you later,
Greg
Hey Amanda,
I can't believe I missed your party. My flight was cancelled because of the storm and I was stuck in London. I'll try and make it up to you another time.
Kisses,
Sarah
Перевод задания
Прочитайте открытки ниже. Почему люди написали их? Найдите примеры неформального стиля. Сравните со своим партнером.
Привет Тони,
Отличная работа! Желаю тебе успехов во всем мире. Удачи на новой должности.
Всего наилучшего,
Джейн
Привет Нил,
Как дела? Я рад слышать, что вы собираетесь посетить мой город. Давайте соберемся вместе! Позвони мне, когда приедешь.
Увидимся,
Грег
Привет Аманда,
Не могу поверить, что пропустила твою вечеринку. Мой рейс отменили из−за шторма, и я застряла в Лондоне. Я постараюсь исправить это в другой раз.
Целую,
Сара
ОТВЕТ
• Jane wrote to Tony to congratulate him on his new job. It's informal style because she used short opening and closing remarks: Hi Tony, Well done, All the best.
• Greg wrote to Neil to suggest that they get together. It's informal style because he used short opening and closing remarks: Hi Neil, Catch you later, abbreviations: I'm happy, you're coming, the imperative: Give me a ring when you arrive.
• Sarah wrote to Amanda to apologise for not being able to go to her party. It's informal style because she used short opening and closing remarks: Hey Amanda, Kisses; abbreviations: I can't, I'll try.
Перевод ответа
• Джейн написала Тони, чтобы поздравить его с новой работой. Это неформальный стиль, потому что она использовала короткие вступительные и заключительные слова: Привет, Тони, Молодец, Всего наилучшего.
• Грег написал Нилу, чтобы предложить им встретиться. Это неформальный стиль, потому что он использовал короткие вступительные и заключительные реплики: Привет, Нил, Увидимся позже, сокращения: Я счастлив, ты приезжаешь, императив: Позвони мне, когда приедешь.
• Сара написала Аманде, чтобы извиниться за то, что не смогла пойти на ее вечеринку. Это неформальный стиль, потому что она использовала короткие вступительные и заключительные слова: Привет, Аманда, Целую; сокращения: Не могу, Попробую.