Collect information on the history and development of banknotes/coins in your country. Present it to the class.
Перевод задания
Соберите информацию об истории и развитии банкнот/монет в вашей стране. Представьте ее классу.
ОТВЕТ
Money began to be used in Russia in the ninth century. The ancient concept of money was very different from the modern one: squirrel skins and mammoth bones were the currency of choice, and Arab, European and Mongol coins were used to make jewellery. Goods were exchanged for these material goods, which were also highly valued in other countries, such as the Byzantine Empire. From there, gold and silver coins were brought to Russia and exchanged for furs. Own copper money in Russia appeared at the end of X century, when the Kiev Prince Vladimir Svyatoslavich began minting the first Russian coins. In the second half of XIV century after a long break in Russia again began to mint coins − first in Moscow and Nizhny Novgorod, then in Tver and Ryazan. The next type of money appeared in 1769 − it was paper money. It was possible to get them in a bank in exchange for copper coins. This made it easier to carry money in the massive wars that Russia was waging at the time. Coins and banknotes did not fully replace natural currency until the 1900s.
Перевод ответа
Деньги начали использоваться на Руси в девятом веке. Древнее представление о деньгах сильно отличалось от современного: излюбленной валютой были беличьи шкуры и кости мамонта, а арабские, европейские и монгольские монеты использовались для изготовления украшений. Товары обменивались на эти материальные блага, которые также высоко ценились в других странах, например, в Византийской империи. Оттуда в Россию привозили золотые и серебряные монеты и обменивали их на меха. Собственные медные деньги на Руси появились в конце X века, когда киевский князь Владимир Святославич начал чеканить первые русские монеты. Во второй половине XIV века после длительного перерыва на Руси снова стали чеканить монеты − сначала в Москве и Нижнем Новгороде, затем в Твери и Рязани. Следующий вид денег появился в 1769 году – это были бумажные деньги. Получить их можно было в банке в обмен на медные монеты. Это облегчало перенос денег в массовых войнах, которые вела Россия в то время. Монеты и банкноты не полностью заменили естественную валюту до 1900−х годов.