Перевод задания
a. Соотнесите идиомы с их значениями. Сверьтесь с Приложением 3. Затем используйте их, чтобы заполнить пропуски в предложениях 1–5.
A. снова и снова
B. шаг за шагом
C. в целом
D. снова и снова
E. по кругу
↓↑
1. медленно, осторожно
2. продолжать без остановки
3. много раз
4. движение по кругу
5. учитывая все
1. Не пытайтесь закончить всю работу в спешке. Возьми это ... .
2. Я сказал Мэри... что она не должна тратить все свои деньги на одежду.
3. У него внезапно закружилась голова. Все шло ... в его голове.
4. ... , университетские годы Джейн были лучшими годами в ее жизни.
5. Преподаватель пошел ... о том, как важна сегодня степень.
b. Составьте предложения о себе, используя идиомы.
> В целом вечеринка мне очень понравилась.

ОТВЕТ
a.
A − 3, B − 1, C − 5, D − 2, E − 4.
1. Don’t try to finish all your work in a hurry. Take it step by step.
2. I’ve told Mary again and again that she shouldn’t spend all her money on clothes.
3. He suddenly felt dizzy. Everything was going round and round in his head.
4. All in all, Jane’s university years were the best years of her life.
5. The teacher went on and on about how important a degree is today.
b.
All in all, we had nice holidays in Paris.
For years I have been getting the question about my marks on and on.
Step by step, I was improving my photography skills.
She was asking me again and again about books I had read.

Перевод ответа
a.
A − 3, B − 1, C − 5, D − 2, E − 4.
1. Не пытайтесь закончить всю работу в спешке. Делайте это шаг за шагом.
2. Я говорил Мэри снова и снова, что она не должна тратить все свои деньги на одежду.
3. У него внезапно закружилась голова. Все крутилось по кругу в его голове.
4. В целом университетские годы Джейн были лучшими в ее жизни.
5. Учитель продолжал снова и снова о том, как важна сегодня степень.
b.
В целом, мы хорошо провели отпуск в Париже.
В течение многих лет мне снова и снова задавали вопросы о моих оценках.
Шаг за шагом я совершенствовал свои навыки фотографа.
Она снова и снова спрашивала меня о книгах, которые я читал.