a. Match the responses. Listen and check.
1. Excuse me!
2. Pleased to meet you. I’m John.
3. Is this seat taken?
4. What a nice day!
5. Good morning!
6. How are you?
7. I’m afraid I have to go now.
8. Make yourself at home.
9. Can I offer you something?
10. Thanks for coming.
↓↑
a. Indeed it is.
b. See you later!
c. Fine, thanks.
d. Well, thank you for inviting me.
e. That’s very kind.
f. Yes, can I help you?
g. No, thanks, I’m fine.
h. Hello!
i. No, please sit down.
j. Pleased to meet you, too.
b. Which exchanges are about:
1. starting a conversation?
2. getting someone’s attention?
3. greeting someone?
4. introducing yourself?
5. ending a conversation?
6. welcoming visitors?
7. saying goodbye?
8. breaking the ice?
Перевод задания
a. Сопоставьте ответы. Прослушай и проверь.
1. Извините меня!
2. Рад познакомиться. Я Джон.
3. Это место занято?
4. Какой хороший день!
5. Доброе утро!
6. Как дела?
7. Боюсь, мне пора идти.
8. Чувствуйте себя как дома.
9. Могу я предложить вам кое−что?
10. Спасибо, что пришли.
↓↑
a. Это действительно так.
b. До скорого!
c. Хорошо, спасибо.
d. Что ж, спасибо, что пригласили меня.
e. Это очень любезно с.
f. Да, могу ли я вам чем то помочь?
g. Нет, спасибо, я в порядке.
h. Привет!
g. Нет, пожалуйста, садитесь.
i. Приятно познакомиться.
b. Какие диалоги о том, чтобы:
1. начать разговор?
2. привлечь чье−то внимание?
3. приветствовать кого−то?
4. представиться?
5. закончить разговор?
6. приветствовать посетителей?
7. попрощаться?
8. растопить лёд?
ОТВЕТ
a.
1 − f, 2 − j, 3 − i, 4 − a, 5 − h, 6 − c, 7 − b, 8 − e, 9 − g, 10 − d.
b.
1. Exchanges about starting a conversation are: 3, 5.
2. Exchanges about getting someone’s attention are: 1, 4, 9.
3. Exchanges about greeting someone are: 5.
4. Exchanges about introducing yourself are: 2.
5. Exchanges about ending a conversation are: 7.
6. Exchanges about welcoming visitors are: 8, 9.
7. Exchanges about saying goodbye are: 7, 10.
8. Exchanges about breaking the ice are: 2, 4, 5, 6.
Перевод ответа
a.
1 − f, 2 − j, 3 − i, 4 − a, 5 − h, 6 − c, 7 − b, 8 − e, 9 − g, 10 − d.
b.
1. Диалоги о начале разговора: 3, 5.
2. Диалоги для привлечения внимания: 1, 4, 9.
3. Диалоги−приветствия: 5.
4. Диалоги для обмена информацией о себе: 2.
5. Диалоги для завершения разговора: 7.
6. Диалоги при приеме посетителей: 8, 9.
7. Диалоги при прощании: 7, 10.
8. Диалоги для того, чтобы растопить лёд: 2, 4, 5, 6.