Перевод задания
a. Посмотрите на объявление о вакансии ниже. Какой тип информации отсутствует? Задайте вопросы о недостающей информации.
b. Прослушайте и дополните недостающую информацию. Сравните со своим партнером.
Пекарня Ветряная Мельница
Пекарня Windmill ищет продавца-консультанта на неполный рабочий день
Ты:
• старше 1) … лет?
• полный энтузиазма и 2) … ?
• способен работать гибко 3) … ?
Присоединяйся к нам
В твои обязанности будет входить:
• 4) … клиенты
• взяв 5) …
Предыдущий опыт не требуется − проводится полное обучение.
Оплата: 6) …
Для получения дополнительной информации звони по телефону 020 7310 8821.

AUDIO
− Good afternoon, Ms Shields! Are you here about the part−time shop assistant job?
− That's right!
− Great! I have a few questions to ask you. So, please, take a seat.
− Thank you.
− Firstly, I see you are still at school. Are you over 16 yet?
− Oh, yes. I turned 16 a month ago.
− Now, we need someone who is enthusiastic and well−organized.
− I'm definitely both of those things. Well, according to my teachers anyway.
− Now talking of teachers we would need you to work flexible hours. Do you think the job would interrupt your lessons?
− No, I'm sure I can manage it. Remember I'm very well−organized.
− So, is there anything you would like to ask me about the job?
− Yes actually. What sort of duties will I have to carry out?
− Oh, lots of things. You will have to serve customers and take payments and much more.
− I was a little worried as I haven't worked in a baker's before.
− There's not need to worry. You don't need to have any previous experience and we will train you when you start. One last thing you might like to know is that the pay is five pounds fifty an hour.
− Oh, that's great! Thank you very much.
− Okay. When do you think you can start?

Перевод AUDIO
− Добрый день, мисс Шилдс! Вы здесь из−за подработки продавцом?
− Верно!
− Великолепно! У меня есть несколько вопросов, чтобы задать Вам. Итак, пожалуйста, садитесь.
− Спасибо.
− Во−первых, я вижу, Вы еще учитесь в школе. Вам уже исполнилось 16?
− О, да. Месяц назад мне исполнилось 16 лет.
− Еще нам нужен кто−то, кто полон энтузиазма и хорошо организован.
− Я определенно и то, и другое. Во всяком случае, по словам моих учителей.
− Теперь, говоря об учителях, нам нужно, чтобы Вы работали по гибкому графику. Думаете, работа помешает твоим урокам?
− Нет, я уверен, что справлюсь. Помните, я очень хорошо организована.
− Итак, есть что−нибудь, что Вы хотели бы спросить меня о работе?
− Да, на самом деле. Какие обязанности я должна буду выполнять?
− О, много всего. Вам придется обслуживать клиентов и принимать платежи и многое другое.
− Я немного волновалась, так как никогда раньше не работала в пекарне.
− Не стоит волноваться. Вам не нужно иметь какой−либо предыдущий опыт, и мы научим Вас, когда Вы начнете. И последнее, что Вам, возможно, хотелось бы знать, это то, что оплата составляет пять фунтов пятьдесят в час.
− О, это здорово! Большое Вам спасибо.
− Хорошо. Как Вы думаете, когда можете начать?

ОТВЕТ
a. The information about age and working schedule is missing. The duties and salary are missing as well.
− What is the minimum age for this position?
− What is the working schedule?
− What are the duties?
− What is the salary?
b.
The Windmill Bakery
The Windmill Bakery is looking for a part-time shop assistant
Are you:
• over 1) 16 years old?
• enthusiastic and 2) well−organized?
• able to work flexible 3) hours?
Join us
Your duties will include:
• 4) serving customers
• taking 5) payments
No previous experience required – full training given.
Pay: 6) £5.50
For more information, call 020 7310 8821.

Перевод ответа
a. Информация о возрасте и графике работы отсутствует. Обязанности и зарплата тоже отсутствуют.
− Каков минимальный возраст для этой должности?
− Какой график работы?
− Каковы обязанности?
− Какая зарплата?
b.
Пекарня Ветряная Мельница
Пекарня Ветряная Мельница ищет продавца-консультанта на неполный рабочий день
Ты:
• старше 1) 16 лет?
• полный энтузиазма и 2) хорошо организованный?
• в состоянии работать по гибкому 3) графику?
Присоединяйся к нам
В твои обязанности будет входить:
• 4) обслуживание клиентов
• прием 5) платежей
Предыдущий опыт не требуется − проводится полное обучение.
Оплата: 6) £5,50
Для получения дополнительной информации звоните по телефону 020 7310 8821.