Read the text about Slava Polunin and say what he is famous for.
Undoubtedly this artist has gained all possible success in his profession. The newspaper The Irish Times described the world−famous Russian mime actor, Slava Polunin, as one of the greatest living clowns. His ‘Snow Show’ is one of the most successful performances in the world. It’s been on stage since 1996 when it was first shown in Britain. Mikhail Shemyakin, a well−known Russian artist and fashion designer, made fantastic costumes for Slava’s ‘Snow Show’. Most of the adults who have seen it confess ‘Snow Show’ turned them into wide−eyed children.
Slava Polunin was born in a small place in Central Russia. As a boy, he was fond of playing snowballs and making tunnels under the snow. As a mime actor, Slava made his childhood fantasies a reality in his ‘Snow Show’. Traditionally, mimes act without words. Slava Polunin follows this tradition but if his show needs some words, he doesn’t hesitate to put them in.
Polunin’s show is constantly changing. Each show is so different from the others. “Watch the show once a year, and you’ll see that each time it’s a new one,” says the world famous clown. Slava Polunin and his ‘Play−Makers Group’ are known all over Russia and the world. With their performances they have travelled through more than 20 countries, taking part in different festivals and cultural events. At present Slava is working on some new shows with clowns from Russia and abroad.
Перевод задания
Прочтите текст о Славе Полунине и скажите, чем он знаменит.
Несомненно, этот артист добился в своей профессии всевозможных успехов. Газета The Irish Times охарактеризовала всемирно известного русского актера пантомима Славу Полунина как одного из величайших ныне живущих клоунов. Его "Снежное шоу" − одно из самых успешных в мире. Он стоит на сцене с 1996 года, когда его впервые показали в Великобритании. Михаил Шемякин, известный российский художник и модельер, сшил фантастические костюмы для "Снежного шоу" Славы. Большинство взрослых, которые его видели, признаются, что "Снежное шоу" превратило их в детей с широко открытыми глазами.
Слава Полунин родился в небольшом местечке в Средней России. Мальчиком он любил играть в снежки и прокладывать туннели под снегом. Как актер пантомима Слава воплотил в жизнь свои детские фантазии в своем "Снежном шоу". Традиционно мимы выступают без слов. Слава Полунин следует этой традиции, но если в его шоу нужны слова, он не стесняется их вставить.
Шоу Полунина постоянно меняется. Каждое шоу так отличается от других. "Посмотрите шоу раз в год, и вы увидите, что каждый раз оно новое", − говорит всемирно известный клоун. Слава Полунин и его "Play−Makers Group" известны во всей России и в мире. Со своими выступлениями они объехали более 20 стран, участвуя в различных фестивалях и культурных мероприятиях. В настоящее время Слава работает над новыми шоу с клоунами из России и из−за рубежа.
ОТВЕТ
Slava Polunin is famous for his performance ‘Snow Show’.
Перевод ответа
Слава Полунин известен своим представлением "Снежное шоу".
