Перевод задания
Найдите слова и словосочетания в тексте об Артуре Конан Дойле.
а) которые имеют значение, аналогичное следующему:
заняться, получить, путешествие на корабле, стать лучше, поддержал, прообраз, врач;
b) которые имеют значение, противоположное следующему:
уйти, в прошлом, в последний раз, реальный, на неполный рабочий день.

ОТВЕТ
a) The words and words combinations which have a similar meaning to the following:
to go in for = to pursue, to receive = to get (getting), a journey by ship = a sea voyage, to get better = to improve, supported = assisted (an assitant), a type = a genre, a doctor = a physician;
b) The words and words combinations which have the opposite meaning to the following:
to leave − to enter, in the past − in the future, for the last time − first, real − fictional, part−time − full−time.

Перевод ответа
а) Слова и словосочетания, которые имеют значение, аналогичное следующему:
заниматься = заниматься, получать = получать (получение), путешествие на корабле = морское путешествие, становиться лучше = улучшать, поддерживал = помогал (помощник), тип = жанр, врач = врач;
b) Слова и словосочетания, которые имеют значение, противоположное следующему:
уйти − войти, в прошлом − в будущем, в последний раз − сначала, реальный − вымышленный, по совместительству − полная занятость.