Read the interview with Henry Palmer, a traveller. Try to answer the last question of the interview for Henry Palmer.
Interviewer: When did you start travelling?
Henry Palmer: More than 30 years ago. I can call myself a veteran traveller. First I decided to visit all the 50 US states. It wasn’t easy for a beginner like me. It took me a year to go round the country. But I coped with my first travel ambition. Then I decided to visit another 193 countries, all the members of the United Nations.
Interviewer: Ambitious plans!
Henry Palmer: Yes, I decided I was going to travel everywhere.
Interviewer: What do you mean by ‘everywhere’?
Henry Palmer: To complete my travel list I visited not only the capitals of the countries but I went to almost every geographical or political part of them. For example, I have been to 27 regions of France and 20 regions of Italy. Russia is a great country. And, to get acquainted with it, I have visited 83 Russian regions.
Interviewer: Have you got any rules which you always follow?
Henry Palmer: Of course. Every traveller has his own ones. For example, I bring my own pillow everywhere. It’s a must. And I never leave home without a detailed plan of my trip.
Interviewer: Are there still any places which you haven’t been to?
Henry Palmer: Well, a few islands in the Pacific Ocean. Their names are unknown to most people and travellers.
Interviewer: So, you have been almost ‘everywhere’. What’s next? What are your plans for the future?
Henry Palmer: ...
Перевод задания
Прочтите интервью с путешественником Генри Палмером. Попробуйте ответить на последний вопрос интервью Генри Палмеру.
Интервьюер: Когда вы начали путешествовать?
Генри Палмер: Более 30 лет назад. Я могу назвать себя опытным путешественником. Сначала я решил посетить все 50 штатов США. Новичку вроде меня было нелегко. На поездку по стране у меня ушёл год. Но я справился со своими первыми амбициями в путешествии. Затем я решил посетить еще 193 страны, все члены Организации Объединенных Наций.
Интервьюер: Планы грандиозные!
Генри Палмер: Да, я решил, что собираюсь путешествовать повсюду.
Интервьюер: Что вы имеете в виду под словом «повсюду»?
Генри Палмер: Чтобы завершить свой список путешествий, я посетил не только столицы стран, но и почти все их географические или политические части. Например, я побывал в 27 регионах Франции и 20 регионах Италии. Россия является великой страной. И, чтобы с ней познакомиться, я побывал в 83 регионах России.
Интервьюер: Есть ли у вас какие−то правила, которым вы всегда следуете?
Генри Палмер: Конечно. У каждого путешественника свои. Например, я везде ношу с собой подушку. Это обязательно. И я никогда не выхожу из дома без подробного плана поездки.
Интервьюер: Есть ли еще места, в которых вы не бывали?
Генри Палмер: Ну, несколько островов в Тихом океане. Их имена неизвестны большинству людей и путешественников.
Интервьюер: Итак, вы были почти «повсюду». Что дальше? Каковы ваши планы на будущее?
Генри Палмер: ...
ОТВЕТ
I would like to visit some places in Africa and after that I can say that I will be ready to start the course for young travellers. I'm open for conferences and lessons to help them to prepare their journeys and make the first step in this interesting thing.
Перевод ответа
Я хотел бы посетить некоторые места в Африке и после этого могу сказать, что буду готов начать курс для молодых путешественников. Я открыт для конференций и уроков, чтобы помочь им подготовиться к путешествию и сделать первый шаг в этом интересном деле.
