Перевод задания
Работа в парах. а) Завершите диалог соответствующими словами.
Кейт: Может, мы сделаем еще один круг по парку на велосипедах, а потом проедем ко мне выпить чаю с пирожными?
Энн: Да, это здорово. Позволь мне только зайти в газетный киоск за журналом.
Кейт: Журнал? Ты ...?
Энн: Да. На самом деле я люблю читать журналы. Что ... с этим?
Кейт: В этом нет ничего плохого, я просто сейчас все читаю онлайн. Мне это очень легко и ... . Какие журналы ты читаешь?
Энн: Я читаю комиксы и информационные журналы. Ты смотрела фильм «Звездные войны»?
Кейт: Конечно, да. Он довольно старый, не правда ли?
Энн: Но вышел новый журнал «Звездные войны», и я хочу его купить. В нем те же персонажи, но сюжетная линия ... . Это должно быть неплохо.
Кейт: О, я этого не знала. Это звучит интересно. Могу я прочитать это ... тебя? А как насчет информативных журналов, о которых ты упомянула?
Энн: О, тот, который я прочитала, потрясающий! Он называется «Смертельные 60». Он о том человеке, который ездит по ... и обнаруживает интересные факты об опасных животных. Этот журнал основан на сериале, который раньше выходил на BBC каждую неделю.
Кейт: Круто! Я помню ту программу. Я люблю его. Жаль, что его больше нет. Я обязательно возьму с собой этот журнал. Давай. Пошли.
b) Послушайте и проверьте. Разыграйте его.

ОТВЕТ
a)
Kate: Shall we do one more circle around the park on our bikes and then come to mine for tea and cakes?
Ann: Yes, that’s great. Let me just drop into the newsagents to get a magazine.
Kate: A magazine? Do you read magazines?
Ann: Yes, I do. In fact, I enjoy reading magazines. What’s wrong with that?
Kate: Nothing’s wrong with that, I just read everything online now. I find it very easy and convenient. What kind of magazines do you read?
Ann: I read comics and informative magazines. Have you seen the film ‘Star Wars’?
Kate: Of course, I have. It is quite an old one, isn’t it?
Ann: But there is a new ‘Star Wars’ magazine out and I want to buy it. It has the same characters but the storyline is different. It’s supposed to be quite good.
Kate: Oh, I didn’t know that. That sounds interesting. Can I read it after you finish it? And what about the informative magazines that you mentioned?
Ann: Oh, the one I read is amazing ! It’s called ‘Deadly 60’. It is all about that man who goes around the world and discovers interesting facts about dangerous animals. This magazine is based on the series that used to be on the BBC every week.
Kate: Cool! I remember that programme. I loved it. It’s a shame it’s not on anymore. I will definitely get that magazine with you. Come on. Let’s go.

Перевод ответа
а)
Кейт: Может, мы сделаем еще один круг по парку на велосипедах, а потом проедем ко мне выпить чаю с пирожными?
Энн: Да, это здорово. Позволь мне только зайти в газетный киоск за журналом.
Кейт: Журнал? Ты читаешь журналы?
Энн: Да. На самом деле я люблю читать журналы. Что не так с этим?
Кейт: В этом нет ничего плохого, я просто сейчас все читаю онлайн. Мне это очень легко и удобно. Какие журналы ты читаешь?
Энн: Я читаю комиксы и информационные журналы. Ты смотрела фильм «Звездные войны»?
Кейт: Конечно, да. Он довольно старый, не правда ли?
Энн: Но вышел новый журнал «Звездные войны», и я хочу его купить. В нем те же персонажи, но сюжетная линия отличается. Это должно быть неплохо.
Кейт: О, я этого не знала. Это звучит интересно. Могу я прочитать это ... тебя? А как насчет информативных журналов, о которых ты упомянула?
Энн: О, тот, который я прочитала, потрясающий! Он называется «Смертельные 60». Он о том человеке, который ездит по миру и обнаруживает интересные факты об опасных животных. Этот журнал основан на сериале, который раньше выходил на BBC каждую неделю.
Кейт: Круто! Я помню ту программу. Я люблю его. Жаль, что его больше нет. Я обязательно возьму с собой этот журнал. Давай. Пошли.