Read the texts (D − E) once more. Find the answers to the following questions in the texts.
Text D
1. What influences the climate in Sochi?
2. How do the daytime temperatures in Sochi differ in the winter and summer?
Text E
1. How was the Baikal described in old Russian chronicles?
2. When were the first expeditions sent to explore the Baikal?
3. Why does the exploration of the lake continue nowadays?
Перевод задания
Прочтите тексты (D − E) еще раз. Найдите в текстах ответы на следующие вопросы.
Текст D
1. Что влияет на климат в Сочи?
2. Чем отличаются дневные температуры в Сочи зимой и летом?
Текст E
1. Как Байкал описан в древнерусских летописях?
2. Когда были отправлены первые экспедиции на Байкал?
3. Почему исследования озера продолжаются в настоящее время?
ОТВЕТ
Text D
1. Sochi is situated on the coast of the Black Sea. The mountains protect Sochi from the north and the cold Arctic air does not affect it much. The Black Sea in the south provides warmth and humidity. These facts influence the climate in Sochi.
2. In the winter, the average daytime temperatures are about 10°C. And the summer is really hot, with average temperatures of 25−28°C, occasionally rising to 40°C and even higher.
Text E
1. In old Russian chronicles it was stated that the Baikal looked like the sea but had crystal clear freshwater.
2. The first expeditions were sent to explore the Baikal under orders of Peter I.
3. The exploration of the lake continues nowadays because scientists say there are still lots of amazing surprises hidden in the depths of the water. Nowadays ambitious projects are carried out by teams from the leading Russian research centres.
Перевод ответа
Текст D
1. Сочи расположен на берегу Черного моря. Горы защищают Сочи с севера, и холодный арктический воздух не сильно влияет на него. Черное море на юге дает тепло и влажность. Эти факты влияют на климат в Сочи.
2. Зимой средняя дневная температура составляет около 10°C. А лето действительно жаркое, со средней температурой 25−28°C, иногда поднимаясь до 40°C и даже выше.
Текст E
1. В старинных русских летописях говорилось, что Байкал был похож на море, но имел кристально чистую пресную воду.
2. Первые экспедиции на Байкал были отправлены по приказу Петра I.
3. Исследования озера продолжаются и в настоящее время, потому что, по словам ученых, в глубинах воды все еще скрывается множество удивительных сюрпризов. Сегодня амбициозные проекты реализуют команды ведущих исследовательских центров России.
