Перевод задания
Прочитайте диалог и скажите, как он может звучать на неформальном английском языке.
Украденный велосипед
Полли: Привет, Уолтер! В чем дело?
Вальтер: Кто−то украл мой велосипед! Это второй раз в этом году.
Полли: Бедный Уолтер! Моя мама вчера видела программу по телевизору. Они говорили что−то о человеке, который ворует велосипеды в нашем районе.
Вальтер: Правда? У меня есть друг, полицейский. Как вы думаете, я должен позвонить ему?
Полли: Думаю, это замечательная идея. А пока я могу отвезти тебя на работу.
Вальтер: Спасибо. Это очень полезно с твоей стороны.

ОТВЕТ
Stolen Bicycle
Polly: Hi, Walter! What’s up?
Walter: Someone has stolen my bike! That’s the second time this year.
Polly: Poor Walter! My mother saw a programme on the telly yesterday. They said something about a guy stealing bikes in our neighbourhood.
Walter: Really? I have a pal who is a copper. Do you think I should phone him?
Polly: I think it’s a terrific idea. Meanwhile I can drive you to work.
Walter: Ta. It’s very helpful of you.

Перевод ответа
Украденный велосипед
Полли: Привет, Уолтер! Как дела?
Вальтер: Кто−то украл мой велосипед! Это второй раз в этом году.
Полли: Бедный Уолтер! Моя мама вчера видела программу по телеку. Они сказали что−то о парне, крадущем велосипеды в нашем районе.
Вальтер: Правда? У меня есть приятель, который полицейский. Думаешь, мне стоит позвонить ему?
Полли: Я думаю, это потрясающая идея. А пока я могу отвезти тебя на работу.
Уолтер: Спасибо. Это очень полезно с твоей стороны.