Перевод задания
Расскажите, как все происходило некоторое время назад и как происходит сейчас.
Пример: освещать улицы и дома газом / использовать электричество
Раньше люди освещали свои улицы и дома газом, а теперь они используют электричество.
1) путешествовать на лошадях / на машине, поезде или автобусе
2) стирать вещи вручную / стирать в стиральных машинах
3) писать письма / отправлять электронные письма
4) писать книги от руки / печатать книги
5) читать больше книг / много смотреть телевизор
6) иметь большие семьи с большим количеством детей / иметь меньшие семьи
7) умирать раньше / жить дольше
8) ходить вверх и вниз / пользоваться лифтом
9) не так много знать о нашей планете / много о ней знать
10) мечтать о полетах к звездам / делать это

ОТВЕТ
1) Some time ago people used to travel on horseback but now they travel by car, train or bus.
2) Some time ago people used to wash things by hand but now they wash things in washing machines.
3) Some time ago people used to write letters but now they send e−mails.
4) Some time ago people used to write books by hand but now they print books.
5) Some time ago people used to read more books but now they watch a lot of television.
6) Some time ago people used to have big families with a lot of children but now they have smaller families.
7) Some time ago people used to die early but now they live longer lives.
8) Some time ago people used to walk upstairs and downstairs but now they use lifts.
9) Some time ago people used to know not so much about our planet but now they know a lot about it.
10) Some time ago people used to dream about flying to the stars but now they do it.

Перевод ответа
1) Раньше люди путешествовали верхом на лошади, а теперь они ездят на машине, поезде или автобусе.
2) Раньше люди стирали вещи вручную, а теперь они стирают в стиральных машинах.
3) Раньше люди писали письма, а теперь они отправляют электронные письма.
4) Раньше люди писали книги от руки, а теперь они книги печатают.
5) Раньше люди читали больше книг, но теперь они много смотрят телевизор.
6) Раньше у людей были большие семьи с большим количеством детей, а теперь семьи поменьше.
7) Раньше люди умирали рано, но теперь они живут дольше.
8) Раньше люди ходили пешком вверх и вниз, а сейчас пользуются лифтами.
9) Некоторое время назад люди знали о нашей планете не так много, но теперь они знают о ней много.
10) Раньше люди мечтали о полетах к звездам, а теперь они это делают.