Перевод задания
A. Седини две части предложений. Сравни свои результаты.
1) Мы только что закончили работу
2) Они написали упражнение
3) Алиса прочитала книгу
4) Я уже все узнал
5) Мэри уже завтракала
6) После того, как Майк вымыл свою машину,
7) После того, как Фрида выучила стихотворение,
8) Как только Петр нарисовал картину,
9) Как только учитель объяснил новое правило,
↓↑
a) к моменту получения телеграммы.
b) когда пошел дождь.
c) до того как купил ей.
d) до того, как прозвенел звонок.
e) когда я пришел на кухню.
f) ученики начали выполнять упражнение.
g) он пошел домой.
h) она присоединилась к нам.
i) он отдал его своей маме.
B. Заверши предложения. Используй прошедшее совершенное.
1) К моменту написания текста ...
2) До того, как мои родители вернулись домой ...
3) Я не знал об этом, потому что ...
4) Когда я позвонил своему другу ...
5) Когда мы приехали на вечеринку ...

ОТВЕТ
A.
1 − b, 2 − d, 3 − c, 4 − a, 5 − e, 6 − g, 7 − h, 8 − i, 9 − f.
1) We had just finished the job when it started raining.
2) They had written the exercise before the bell rang.
3) Alice had read the book before I bought it to her.
4) I had already learnt everything by the time I got the telegramme.
5) Mary had already had breakfast when I came into the kitchen.
6) After Mike had washed his car, he went home.
7) After Frieda had learnt the poem, she joined us.
8) As soon as Peter had drawn the picture, he gave it to his mum.
9) As soon as the teacher had explained the new rule, the pupils began doing the exercise.
B.
1) By the time they wrote the text the teacher had prepared the next lesson.
2) Before my parents came home their son had washed the dishes.
3) I didn’t know about it because we hadn't studied that before.
4) When I phoned my friend he had left.
5) When we arrived at the party the clowns had begun their performance.

Перевод ответа
A.
1 − b, 2 − d, 3 − c, 4 − a, 5 − e, 6 − g, 7 − h, 8 − i, 9 − f.
1) Мы только что закончили работу, когда пошел дождь.
2) Они написали упражнение до того, как прозвенел звонок.
3) Алиса прочитала книгу до того, как я ей купил.
4) Я уже все выучил к тому времени, когда получил телеграмму.
5) Мэри уже позавтракала, когда я вошел на кухню.
6) После того, как Майк вымыл машину, он поехал домой.
7) После того, как Фрида выучила стихотворение, она присоединилась к нам.
8) Как только Питер нарисовал картинку, он подарил ее своей маме.
9) Как только учитель объяснил новое правило, ученики начали выполнять упражнение.
B.
1) К тому времени, как они написали текст, учитель подготовил следующий урок.
2) Перед тем, как мои родители вернулись домой, их сын помыл посуду.
3) Я не знал об этом, потому что мы не изучали это раньше.
4) Когда я позвонил своему другу, он уехал.
5) Когда мы приехали на вечеринку, клоуны начали свое выступление.