Get ready to give a talk about the sport you like/liked to do or the game you like/liked to play. Don’t forget to write an outline of your story first.
Перевод задания
Будьте готовы рассказать о спорте, который вам нравится / любил заниматься, или об игре, в которую вы любите / любили играть. Не забудьте сначала написать план своей истории.
ОТВЕТ
My story about hockey
1. Introduction (history)
2. Main part (my dedication)
3. Summary
I would like to tell you about my favourite sport, which is hockey. First of all, I want to introduce you to the sport and to the meaning it has to me and my family. Originally, USSR had the top players in this sport and were named unbeatable in the worldwide competitions. It was an honor to every Russian person to play hockey and join a team. My grandfather was a hockey player in our city team back in the days, therefore my family highly encouraged me to practice this sport.
I started my training in my childhood and have achieved a lot ever since. I am currently in a local sports team and am hoping to achieve much more. My motivation to continuing this sport is my family and their encouragement. They’ve always believed in me no matter what. The fact that my family’s story is connected to the sport motivates me even more. I must admit, I’m not very successful and have went not only through victories but also failures. Despite everything, I keep practicing in hopes to join our country team one time.
I must say, this sport is like our family’s ritual and I would like my children to play this sport. I hope to achieve greatness in the future.
Перевод ответа
Моя история о хоккее
1. Введение (история)
2. Основная часть (мое посвящение)
3. Резюме
Я хотел бы рассказать о моем любимом виде спорта − хоккее. Прежде всего, я хочу познакомить вас со спортом и его значением для меня и моей семьи. Изначально в СССР были лучшие игроки в этом виде спорта, и они были признаны непобедимыми на мировых соревнованиях. Для каждого русского гражданина было честью играть в хоккей и влиться в команду. Мой дед в свое время был хоккеистом в нашей городской команде, поэтому моя семья очень поощряла меня заниматься этим видом спорта.
Я начал заниматься в детстве и с тех пор многого добился. В настоящее время я состою в местной спортивной команде и надеюсь добиться большего. Моя мотивация продолжать заниматься этим видом спорта − это моя семья и их поддержка. Они всегда верили в меня, несмотря ни на что. Тот факт, что история моей семьи связана со спортом, мотивирует меня еще больше. Признаюсь, я не очень успешен и прошел не только победы, но и неудачи. Несмотря ни на что, я продолжаю тренироваться в надежде однажды присоединиться к нашей сборной.
Я должен сказать, что этот вид спорта для нас как семейный ритуал, и я бы хотел, чтобы мои дети занимались этим видом спорта. Надеюсь достичь великого успеха в будущем.