Перевод задания
Будьте готовы говорить о:
• Уильям Шекспир, его жизнь и творчество;
• история развлечений;
• посещение театра;
• какой−нибудь театр в России или за рубежом;
• пантомима.

ОТВЕТ
William Shakespeare, his life and works
William Shakespeare was an English poet, playwright, and actor. He was born on 26 April 1564 in Stratford−upon−Avon. His father was a successful local businessman and his mother was the daughter of a landowner. During his childhood, his dad wanted his child to become well−educated, therefore William was sent to a local high school.
Shakespeare is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre−eminent dramatist. He wrote about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and a few other verses, of which the authorship of some is uncertain. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright.
Around 1613, at the age of 49, he retired to Stratford , where he died three years later. He died on 23 April 1616, at the age of 52.
The History of Entertainment
Entertainment is very popular amongst all people. It’s a great way to spend time with joy. Therefore, the roots of entertainment go back to prehistoric times, when music and dances were popular.
It is commonly accepted, that entertainment, in the form that we know today, began in ancient Greece 2,500 years ago. Greek people organized special festivals to celebrate Dionysus, the god of wine and new life. They had special songs and dances prepared for this. Later those public celebrations evolved into special performances and plays. These were shows organized for a large audience. Originally, tragedy and comedy were the only two forms of Greek drama. Later other types were developed in ancient Rome. One of the popular ones were Gladiator fights. These shows involved brave men fighting for their life in a closed arena.
During the Middle Ages drama was considered to be wrong and was banned completely for some time. But after a while it has reappeared with new religious genres, although thought to be boring by many. Due to this, they slowly became irrelevant and Renaissance times saw a new appearance of classic comedies. This time they were performed by travelling actors.
The Golden Age of Theatres started with the construction of the first theatre in London in 1652. This led to many other theatres appearing soon after. It was during this time that William Shakespeare has started writing his plays. He is well−known as one of the greatest dramatists of all time.
Nowadays all forms imaginable are available to the public. People entertain themselves by watching TV or videos on the internet, listening to music or going to theatres, live performances or circuses.
A Visit to a Theatre
I really enjoy theatres and use every opportunity I am given to visit one. Last time we went to see Swan Lake in our local small theatre. Despite its size, the building itself was well−built and nicely decorated with various ornaments.
Upon our arrival me and my mum, with whom I went, bought two tickets at the box office. The show was starting in an hour, so, after leaving our clothes at the cloakroom, we had plenty of time to wonder around the concert hall. We came close to the big stage. I remember being so impressed by it, as if it was my first time in a theatre. We spent some more time observing our surroundings. Then the bell rang, which meant that the show ballet was starting shortly. We took our seats in the balcony, which are my favourite of all, and prepared to enjoy the show.
One thing I would like to mention to all the people who are going to visit a theatre for the first time is that you should always get a programme of the show. It helps you tell which part of the show is happening as well as name you the cast.
Overall, I enjoyed that visit and highly advise everyone to go to the theatre at least once in their life.
Mariinsky Theatre
The Mariinsky Theatre in Saint Petersburg got its name after Maria Alexandrovna, wife of Tsar Alexander The Second. The theatre opened in 1860 and became the most important music theatre in the 19th century Russia. Nowadays art lovers can go to the Mariinsky Theatre and enjoy classical operas and ballets. At the same time the Opera House gives modern operas in different languages and modern ballet performances.

Перевод ответа
Уильям Шекспир, его жизнь и творчество
Уильям Шекспир был английским поэтом, драматургом и актером. Он родился 26 апреля 1564 года в Стратфорде−на−Эйвоне. Его отец был успешным местным бизнесменом, а мать была дочерью помещика. В детстве его отец хотел, чтобы его ребенок стал хорошо образованным, поэтому Уильяма отдали в местную среднюю школу.
Шекспир по праву считается величайшим англоязычным писателем и выдающимся драматургом мира. Он написал около 37 пьес, 154 сонета, два длинных повествовательных стихотворения и несколько других стихов, авторство некоторых из которых неизвестно. Его пьесы переведены на все основные живые языки и ставятся чаще, чем пьесы любого другого драматурга.
Около 1613 года, в возрасте 49 лет, он удалился в Стратфорд, где и умер через три года. Он умер 23 апреля 1616 года в возрасте 52 лет.
История Развлечений
Развлечения очень популярны среди всех людей. Это отличный способ весело провести время. Поэтому корни развлечений уходят в доисторические времена, когда были популярны музыка и танцы.
Принято считать, что развлечения в том виде, в каком мы их знаем сегодня, зародились в Древней Греции 2500 лет назад. Греки устраивали специальные фестивали в честь Диониса, бога вина и новой жизни. Для этого у них были приготовлены специальные песни и танцы. Позже эти публичные торжества превратились в специальные спектакли и спектакли. Это были шоу, организованные для большой аудитории. Первоначально трагедия и комедия были единственными двумя формами греческой драмы. Позже в Древнем Риме были разработаны другие типы. Одними из самых популярных были гладиаторские бои. В этих шоу храбрые мужчины боролись за свою жизнь на закрытой арене.
В Средние века драма считалась неправильной и на некоторое время была полностью запрещена. Но через некоторое время она снова появилась с новыми религиозными жанрами, хотя многие считали ее скучной. Из−за этого она постепенно теряла актуальность, и во времена Ренессанса классические комедии появились по−новому. На этот раз их исполняли бродячие актеры.
Золотой век театров начался со строительства первого театра в Лондоне в 1652 году. Вскоре после этого появилось много других театров. Именно в это время Уильям Шекспир начал писать свои пьесы. Он известен как один из величайших драматургов всех времен.
В настоящее время все формы развлечений доступны для публики. Люди развлекаются, смотря телевизор или видео в Интернете, слушая музыку или посещая театры, живые представления или цирки.
Посещение Театра
Мне очень нравятся театры, и я использую любую возможность, чтобы посетить их. В прошлый раз мы ходили на «Лебединое озеро» в наш местный театр. Несмотря на свои размеры, само здание хорошо построено и красиво украшено различными орнаментами.
По приезду я и моя мама, с которой я ездил, купили в кассе два билета. Шоу начиналось через час, поэтому, оставив одежду в гардеробе, у нас было достаточно времени, чтобы побродить по концертному залу. Мы подошли к большой сцене. Помню, он меня так впечатлил, как будто я впервые был в театре. Мы провели еще некоторое время, осматривая окрестности. Затем прозвенел звонок, а это означало, что скоро начнется балет. Мы заняли свои места на балконе, который мне больше всего понравился, и приготовились наслаждаться шоу.
Одна вещь, которую я хотел бы отметить для всех людей, которые собираются посетить театр в первый раз, это то, что вы всегда должны получить программу спектакля. Это поможет вам сказать, какая часть представления происходит, а также назвать актерский состав.
В целом, мне понравилось это посещение, и я очень советую всем сходить в театр хотя бы раз в жизни.
Мариинский Театр
Мариинский театр в Санкт−Петербурге получил свое название в честь Марии Александровны, жены царя Александра Второго. Театр открылся в 1860 году и стал самым значительным музыкальным театром России XIX века. Сегодня любители искусства могут отправиться в Мариинский театр и насладиться классическими операми и балетами. В то же время оперный театр дает современные оперы на разных языках и современные балетные постановки.