Get ready to speak about your favourite actor/actress. You may mention the following:
• when he/she was born;
• where he/she was born;
• when and where he/she began his/her career;
• if he/she appeared in any films;
• in what theatre he/she plays now;
• if people know him/her abroad;
• what parts are his/her best parts;
• why you like him/her so much.
Перевод задания
Будьте готовы рассказать о своем любимом актере / актрисе. Вы можете упомянуть следующее:
• когда он родился;
• место рождения;
• когда и где он начал свою карьеру;
• снялся ли он в каких−либо фильмах;
• в каком театре он играет сейчас;
• знают ли его / ее за границей;
• какие части его / ее лучшие части;
• почему он / она вам так нравится.
ОТВЕТ
Lin−Manuel Miranda is a talented actor, composer, lyricist, writer, playwright, rapper and performer best known for creating the hit musical Hamilton, in which he also starred.
Miranda was born and raised in Upper Manhattan, New York to Puerto Rican parents. Miranda developed an early interest in musical theater and music, writing jingles and songs for the school and various political campaigns. He attended Hunter College High School in Manhattan and then attended Wesleyan University in Connecticut. While in Wesleyan, he wrote the first draft of his first Broadway musical, In the Heights. After graduating from Wesleyan in 2002, Miranda began working on a production in New York.
On the Heights premiered on Broadway in 2008 following the success of Off Broadway. The musical tells the story of the owner of a wine cellar in Washington Heights and the people of the area. He was noted for the integration of rap and other folk music styles into the tradition of musical theater. He has received 4 Tony Awards for Best Musical, Best Original Soundtrack and Best Choreography. Miranda played the main character and was nominated for a Tony Award for her performance. There is a film version in the work.
Hamilton: The American musical was Miranda's next hit. After completing master classes at the Community Theater off Broadway, he was transferred to Broadway and received universal acclaim. He has received countless awards and has revived the American musical. His awards include the 2016 Pulitzer Prize for Drama, the 2016 Grammy Award for Best Album in Musical Theater, and 11 Tony Awards, including Best Musical, Best Book, and Best Original Soundtrack. The cast's album has been at the top of the rap charts for several weeks and continues to be one of the most popular tickets on Broadway.
Перевод ответа
Лин−Мануэль Миранда — талантливый актер, композитор, автор текстов, писатель, драматург, рэпер и исполнитель, наиболее известный созданием популярного мюзикла «Гамильтон», в котором он также снялся.
Миранда родилcся и вырос в Верхнем Манхэттене, штат Нью−Йорк, в семье пуэрториканцев. Миранда рано проявил интерес к музыкальному театру и музыке, писал джинглы и песни для школы и различных политических кампаний. Он учился в средней школе Хантер−колледжа на Манхэттене, а затем в Уэслианском университете в Коннектикуте. Находясь в Уэслиане, он написал первый набросок своего первого бродвейского мюзикла «На высотах». После окончания Wesleyan в 2002 году Миранда начал работать над постановкой в Нью−Йорке.
Премьера «На высотах» состоялась на Бродвее в 2008 году с последующим успехом вне Бродвея. Мюзикл рассказывает историю владельца винного погреба в Вашингтон−Хайтс и местных жителей. Он был известен интеграцией рэпа и других стилей народной музыки в традиции музыкального театра. Он получил 4 премии «Тони» за лучший мюзикл, лучший оригинальный саундтрек и лучшую хореографию. Миранда сыграл главного героя и за свою игру был номинирована на премию «Тони». У работы есть киноверсия.
Гамильтон: Следующим хитом Миранды стал американский мюзикл. После прохождения мастер−классов в Общественном театре на Бродвее он был переведен на Бродвей и получил всеобщее признание. Он получил бесчисленное количество наград и возродил американский мюзикл. Его награды включают Пулитцеровскую премию 2016 года в области драмы, премию Грэмми 2016 года за лучший альбом в музыкальном театре и 11 премий Тони, включая лучший мюзикл, лучшую книгу и лучший оригинальный саундтрек. Альбом актеров уже несколько недель находится на вершине рэп−чартов и продолжает оставаться одним из самых популярных билетов на Бродвее.