Speak about your or someone else’s visit to the theatre (a concert, a circus show etc). You can use the following:
• to buy tickets at the box office
• to invite someone to the theatre
• to see a drama (a ballet)/to listen to an opera (a concert etc)
• to leave the clothes at the cloakroom
• to have seats in the stalls (gallery, circle, balcony etc)
• to buy a programme
• to bring (get) a pair of opera glasses
Перевод задания
Расскажите о своем или чужом посещении театра (концерт, цирковое представление и т. д.). Вы можете использовать следующее:
• покупать билеты в кассах
• пригласить кого−нибудь в театр
• посмотреть драму (балет) / послушать оперу (концерт и т. д.)
• оставить одежду в гардеробе
• иметь места в партере (галерка, бельэтаж, балкон и т. д.)
• купить программу
• принести (получить) бинокль
ОТВЕТ
I really enjoy theatres and use every opportunity I am given to visit one. Last time we went to see Swan Lake in our local small theatre. Despite its size, the building itself was well−built and nicely decorated with various ornaments.
Upon our arrival me and my mum, with whom I went, bought two tickets at the box office. The show was starting in an hour, so, after leaving our clothes at the cloakroom, we had plenty of time to wonder around the concert hall. We came close to the big stage. I remember being so impressed by it, as if it was my first time in a theatre. We spent some more time observing our surroundings. Then the bell rang, which meant that the show ballet was starting shortly. We took our seats in the balcony, which are my favourite of all, and prepared to enjoy the show.
One thing I would like to mention to all the people who are going to visit a theatre for the first time is that you should always get a programme of the show. It helps you tell which part of the show is happening as well as name you the cast.
Overall, I enjoyed that visit and highly advise everyone to go to the theatre at least once in their life.
Перевод ответа
Мне очень нравятся театры, и я использую любую возможность, чтобы посетить их. В прошлый раз мы ходили на «Лебединое озеро» в наш местный театр. Несмотря на свои размеры, само здание хорошо построено и красиво украшено различными орнаментами.
По приезду я и моя мама, с которой я ездил, купили в кассе два билета. Шоу начиналось через час, поэтому, оставив одежду в гардеробе, у нас было достаточно времени, чтобы побродить по концертному залу. Мы подошли к большой сцене. Помню, он меня так впечатлил, как будто я впервые был в театре. Мы провели еще некоторое время, осматривая окрестности. Затем прозвенел звонок, а это означало, что скоро начнется балет. Мы заняли свои места на балконе, который мне больше всего понравился, и приготовились наслаждаться шоу.
Одна вещь, которую я хотел бы отметить для всех людей, которые собираются посетить театр в первый раз, это то, что вы всегда должны получить программу спектакля. Это поможет вам сказать, какая часть представления происходит, а также назвать актерский состав.
В целом, мне понравилось это посещение, и я очень советую всем сходить в театр хотя бы раз в жизни.