При таянии льда масса воды не меняется, но при этом плотность льда меньше плотности воды. Объем образовавшейся воды меньше начального объема льда, так как
m = ρV;
${\rho }_{в}{V}_{в}={\rho }_{л}{V}_{л}$
${\rho }_{в}>{\rho }_{л}$ ⇒ $V_{в}<V_{л}$