«Потолки расписные», «до потолков зеркала» — это понятно. А что означает выражение «великолепные морды на вековых воротах»?
В стихотворении "Домики старой Москвы" Цветаева пишет про "великолепные морды на вековых воротах".
Вековые ворота – выражение, отражающее их возраст, очень старые ворота.
Великолепные морды − декоративные кованые элементы, причудливые узоры, украшавшие такие ворота.
В старых домах центра Москвы часто жили представители аристократии, поэтому дома были произведениями архитектурного искусства. Конечно, ворота в такие дома должны были быть под стать.