Мы рассматривали два варианта трактовки стихотворения "Туча", поэтому и данные эпитеты будут иметь два варианта значения.
Рассеянная буря – подавленные восстания или житейские проблемы главного героя.
Унылая тень – скорбь по погибшим из−за своих взглядов декабристам и собственная неудовлетворенность результатом или воспоминания о собственных неудачах.
Ликующий день – новое беззаботное общество или ожидание нового, светлого периода жизни.
Таинственный гром – мятежный дух, идеи декабристов или мысли, которые питали героя в его переживаниях.
Алчная земля – общество, государство или подавленное настроение героя в житейских сложностях.