Кто из известных поэтов перевёл стихи Р. Бёрнса на русский язык и, по словам А. Т. Твардовского, «сделал Бёрнса русским»?
а. И. А. Бунин;
б. В. В. Маяковский;
в. С. Я. Маршак.
Стихотворения Р. Бёрнса в своё время переводили именитые авторы: Белинский, Жуковский, Лермонтов, Бальмонт. Однако самым удачным и популярным переводом на русский язык, пожалуй, являются переводы С. Я. Маршака, отразившие ритмическую и стилистическую специфику поэзии Бёрнса.
Ответ: в.