Денис Григорьев, герой рассказа А. П. Чехова «Злоумышленник», был одет в пестрядинную рубаху и латаные порты:
"Перед судебным следователем стоит маленький, чрезвычайно тощий мужичонко в пестрядинной рубахе и латаных портах."
Пестрядь (или пестрядина) − (устар.) грубая льняная или хлопчатобумажная ткань из разноцветных ниток, обычно домотканая.
Порты − одна из древнейших форм мужской одежды, представлявшая собой узкие, длиной до середины икр штаны.