Перевод задания
Послушайте человека, рассказывающего об известном подводном исследователе Жаке Иве Кусто, и заполните файл фактов.
Имя: Жак Ив Кусто
Дата рождения: 11 июня 1) _
Место рождения: 2) _
Профессия: 3) _, эколог, кинорежиссер, фотограф, исследователь.
Название лодки: 4) _
Отмеченный наградами фильм: Немой 5) _

AUDIO
Jacques Yves Cousteau
Jacques Yves Cousteau was born in France on the 11th of June 1910. He was an explorer, ecologist, film maker, photographer and researcher who studied the sea and all forms of life that live in water. He also helped to develop the aqualung, the first piece of scuba diving equipment. Cousteau explored the world’s oceans on his boat ‘Calipso’ and made a lot of documentaries which brought unforgettable images into millions of homes. Thanks to him coral reefs, fearless sharks and amazing fish all came to life on people’s TV screens. His documentaries have also helped people understand the unique problems the world’s marine environment faced from water pollution and dangerous human actions.
In 1956 he received an Academy Award for his breath−taking undersea documentary ‘The Silent World’.
Cousteau died in 1997 at the age of 87, but his grandchildren continue his work to this day.

Перевод AUDIO
Жак Ив Кусто
Жак Ив Кусто родился во Франции 11 июня 1910 года. Он был исследователем, экологом, кинорежиссером, фотографом и исследователем, изучавшим море и все формы жизни, обитающие в воде. Он также помог разработать акваланг, первое снаряжение для подводного плавания с аквалангом. Кусто исследовал мировые океаны на своей лодке «Калипсо» и снял множество документальных фильмов, которые принесли незабываемые образы в миллионы домов. Благодаря ему на телеэкранах людей оживали коралловые рифы, бесстрашные акулы и удивительные рыбы. Его документальные фильмы также помогли людям понять уникальные проблемы, с которыми мировая морская среда сталкивается в результате загрязнения воды и опасных действий человека.
В 1956 году он получил премию «Оскар» за захватывающий подводный документальный фильм «Безмолвный мир».
Кусто умер в 1997 году в возрасте 87 лет, но его внуки продолжают его дело по сей день.

ОТВЕТ
Name: Jacques Yves Cousteau
Date of birth: 11 June 1) 1910
Place of birth: 2) France
Profession: 3) explorer, ecologist, filmmaker, photographer and researcher
Name of boat: 4) ‘Calipso’
Award Winning Film: The Silent 5) World

Перевод ответа
Имя: Жак Ив Кусто
Дата рождения: 11 июня 1) 1910
Место рождения: 2) Франция
Профессия: 3) исследователь, эколог, кинорежиссер, фотограф, исследователь.
Название лодки: 4) Калипсо
Отмеченный наградами фильм: Безмолвный 5) Мир