a) Make notes under the headings about football in England. Then tell the class.
• Clubs
• Famous players
b) Now, make notes under the same headings about your country’s popular sport. Talk to the class about it.
Перевод задания
а) Сделайте пометки под заголовками о футболе в Англии. Затем расскажи классу.
• Клубы
• Известные игроки
b) Теперь сделайте пометки под теми же заголовками о популярном в вашей стране виде спорта. Поговорите об этом с классом.
ОТВЕТ
a)
• Clubs: Liverpool, Manchester United, Arsenal and, of course, Chelsea
• Famous players: David Beckham, Michael Owen, Harry Kane and Aaron Ramsey
Football is the most popular sport in England. In fact, a lot of English people say it is their national sport. The most famous British football players are David Beckham, Michael Owen, Harry Kane and Aaron Ramsey, and the most famous English football clubs: Liverpool, Manchester United, Arsenal and, of course, Chelsea.
b)
Hockey
• Clubs: CSKA, Spartak, Dinamo Moscow
• Famous players: Alexander Ovechkin, Evgeny Malkin, Pavel Datsyuk
Hockey is one of the most popular sports in Russia. The most famous clubs are CSKA, Spartak, Dinamo Moscow, and the most famous hockey players are Alexander Ovechkin, Evgeny Malkin, Pavel Datsyuk.
Перевод ответа
а)
• Клубы: «Ливерпуль», «Манчестер Юнайтед», «Арсенал» и, конечно же, «Челси».
• Известные игроки: Дэвид Бекхэм, Майкл Оуэн, Гарри Кейн и Аарон Рэмси.
Футбол − самый популярный вид спорта в Англии. Фактически, многие англичане говорят, что это их национальный вид спорта. Самыми известными британскими футболистами являются Дэвид Бекхэм, Майкл Оуэн, Гарри Кейн и Аарон Рэмси, а также самые известные английские футбольные клубы: «Ливерпуль», «Манчестер Юнайтед», «Арсенал» и, конечно же, «Челси».
b)
Хоккей
• Клубы: ЦСКА, Спартак, Динамо Москва
• Известные игроки: Александр Овечкин, Евгений Малкин, Павел Дацюк.
Хоккей − один из самых популярных видов спорта в России. Самые известные клубы − ЦСКА, Спартак, Динамо Москва, а самые известные хоккеисты − Александр Овечкин, Евгений Малкин, Павел Дацюк.