a) Listen and repeat. Who says each sentence/phrase: a ticket seller? a passenger?
• Next, please.
• Where to?
• Single or return?
• Return to Barbican, please.
• That’s £6.00.
• Which line do I take, please?
• You’re welcome.
b) Read and listen to the dialogues and check. Where does each person want to go?
A:
TS: Next, please.
P: Two tickets, please.
TS: Where to?
P: St James’s Park.
TS: Single or return?
P: Single, please.
TS: That’s £6.00.
B:
TS: Yes, please?
P: Two tickets, return to Barbican, please.
TS: That’s £12.00.
P: Here you are. Which line do I take, please?
TS: Take the Circle line.
P: Thanks a lot.
TS: You’re welcome.
Перевод задания
а) Послушайте и повторите. Кто произносит каждое предложение / фразу: продавец билетов? пассажир?
• Следующий, пожалуйста.
• Куда?
• Туда или туда и обратно?
• До Барбикана и обратно, пожалуйста.
• Это 6 фунтов стерлингов.
• Какую линию мне выбрать, пожалуйста?
• Пожалуйста.
b) Прочтите и послушайте диалоги и проверьте. Куда каждый хочет поехать?
А:
ПБ: Далее, пожалуйста.
П: Два билета, пожалуйста.
ПБ: Куда?
П: Парк Сент−Джеймс.
ПБ: Однократный или возвратный?
П: Однократный, пожалуйста.
ПБ: 6 фунтов стерлингов.
B:
ПБ: Да, пожалуйста?
П: Два билета, в Барбикан и обратно, пожалуйста.
ПБ: 12 фунтов стерлингов.
П: Вот, держите. Какую линию мне выбрать, пожалуйста?
ПБ: Сядьте на Круговую линию.
П: Большое спасибо.
ПБ: Пожалуйста.
ОТВЕТ
a)
• Next, please. − TS
• Where to? − TS
• Single or return? − TS
• Return to Barbican, please. − P
• That’s £6.00. − TS
• Which line do I take, please? − P
• You’re welcome. − TS
b)
A. St James’s Park
B. Barbican
Перевод ответа
a)
• Следующий, пожалуйста. − ПБ
• Куда? − ПБ
• Туда или туда и обратно? − ПБ
• Вернуться в Барбакан, пожалуйста. − П
• Это 6 фунтов стерлингов. − ПБ
• Какую линию мне выбрать, пожалуйста? − П
• Пожалуйста. – ПБ
b)
А. Сент−Джеймс парк
В. Барбикан
