Portfolio: Write a news story about something important that happened in your area last week. Collect information using the Internet. Present it to the class.
Перевод задания
Портфолио: Напишите новость о чем−то важном, что произошло в вашем районе на прошлой неделе. Собирайте информацию с помощью Интернета. Представьте это классу.
ОТВЕТ
The dog, which was rescued from the island Grebnevsky Sands, swam itself to the ‘mainland’
We will remind, this afternoon employees of the Ministry of Emergency Situations tried to save the animal, which was on the island in the middle of the Oka. They reached the Grebnevsky Sands Island in a hovercraft, but the dog ran away from the people.
According to the rescue department, on the afternoon of March 29, the animal independently swam across the river and got to the shore. Nothing is known about the further fate of the dog.
Перевод ответа
Собака, спасенная с острова Гребневские пески, сама доплыла до «материка».
Напомним, сегодня днем сотрудники МЧС пытались спасти животное, которое находилось на острове посреди Оки. До острова Гребневские пески они доехали на судне на воздушной подушке, но собака убежала от людей.
По данным службы спасения, днем 29 марта животное самостоятельно переплыло реку и выбралось на берег. О дальнейшей судьбе собаки ничего не известно.