Перевод задания
Ответьте на вопросы по тексту:
1. Каким учителем был мистер Лидс?
2. Почему его уроки были увлекательными и интересными?
3. Для чего он приносил разные исторические вещи?
4. Как Аллан обнаружил, что все исторические объекты являются копиями?
5. Почему Аллан назвал мистера Лидса своим лучшим учителем и худшим учителем?
6. Почему Аллан решил сменить школу?

ОТВЕТ
1. He was strict but not overstrict. He was enthusiastic and his lessons were very exciting.
2. The students thought Mr Leads knew everything about History and really there was not any historical fact that he didn’t know or didn’t remember. Moreover, he spoke about different historical persons as if they had been his neighbours, and about different places as if he himself had lived there. He encouraged his students to read a lot of historical books and to do serious research work. The most exciting thing about his lessons was his “treasure” − a lot of different historical things you could see only in museums.
3. Mr Leads wanted to make his lessons exciting and interesting.
4. Once in a museum catalogue Allan found a photo of the cup of Alexander the Great, just the same cup that Mr Leads had found in Egypt and then brought to one of their lessons.
5. Because all the students believed him and were crazy about his subject and he was only a liar.
6. Allan decided to change schools because he couldn’t attend Mr Leads’ lessons any longer.

Перевод ответа
1. Он был строгим, но не излишне строгим. Он был полон энтузиазма, и его уроки были очень захватывающими.
2. Студенты думали, что мистер Лидс знал об истории все, и на самом деле не было никаких исторических фактов, которые он не знал или не помнил. Более того, он говорил о разных исторических личностях, как если бы они были его соседями, и о разных местах, как если бы он сам там жил. Он побуждал своих учеников читать много исторических книг и заниматься серьезной исследовательской работой. Самым захватывающим в его уроках было его «сокровище» − много разных исторических вещей, которые можно было увидеть только в музеях.
3. Мистер Лидс хотел, чтобы уроки были увлекательными и интересными.
4. Однажды в каталоге музея Аллан нашел фотографию чаши Александра Великого, точно такую же чашу, которую мистер Лидс нашел в Египте и затем принес на один из их уроков.
5. Потому что все студенты верили ему и были без ума от его предмета, а он был всего лишь лжецом.
6. Аллан решил сменить школу, потому что не мог больше посещать уроки мистера Лидса.