Read what British participants of Teenagers’ Conference said about their problems. Say if you have the same problems. What are they?
Simone (France): I do my best at school. But my teachers and my parents aren’t happy with my marks at school. I get so angry about it! Why can’t they realize that I can’t do better?
Oliver (Great Britain): I don’t feel comfortable with my classmates. They call me names and say I’m too tall and pale (бледный). But I can’t help it. I do sports, but not too often. There is so much homework to do!
Jim (Canada): I need more pocket money to buy some new computer games. Many teens in my school have Saturday jobs for a few hours. They earn extra money. But I can’t find a job that I really like.
Julia (Australia): My parents won’t allow me to get a Saturday job. They say I should take care of my little brother and do my homework for Monday. It’s so boring!
Angela (Italy): I hate Science because the teacher is so boring. I would like to continue French and take German this year. But no one listens to me, including my parents.
Martin (New Zealand): Most boys of my age have girlfriends. But I can’t speak to the girl I really like. I think she is the best and the smartest one in our school, but very independent and good−looking, too. I’m so depressed about it.
Claudia (Germany): My parents want me to do music. It is really hard work, you know. I’m fed up with playing the piano. I just don’t want to!
Перевод задания
Прочтите, что говорят британские участники Подростковой конференции о своих проблемах. Скажите, если у вас такие же проблемы. Какие они?
Симона (Франция): Я стараюсь в школе. Но мои учителя и родители недовольны моими оценками в школе. Я так злюсь на это! Почему они не понимают, что я не могу лучше?
Оливер (Великобритания): Мне неудобно с одноклассниками. Они называют меня именами и говорят, что я слишком высокий и бледный. Но я ничего не могу поделать. Я занимаюсь спортом, но не слишком часто. Так много домашней работы!
Джим (Канада): Мне нужно больше карманных денег, чтобы купить новые компьютерные игры. Многие подростки в моей школе работают по субботам на несколько часов. Они зарабатывают дополнительные деньги. Но я не могу найти работу, которая мне действительно нравится.
Джулия (Австралия): Мои родители не разрешают мне устроиться на субботнюю работу. Говорят, я должен позаботиться о своем младшем брате и сделать уроки к понедельнику. Это так скучно!
Анжела (Италия): Я ненавижу Естесствознание, потому что учитель такой скучный. Я хотела бы продолжить французский и взять немецкий в этом году. Но меня никто не слушает, в том числе мои родители.
Мартин (Новая Зеландия): У большинства мальчиков моего возраста есть девушки. Но я не могу заговорить с девушкой, которая мне очень нравится. Я считаю, что она самая лучшая и самая умная в нашей школе, но при этом очень независимая и красивая. Я так расстроен этим.
Клаудия (Германия): Мои родители хотят, чтобы я занималась музыкой. Знаете, это действительно тяжелая работа. Мне надоело играть на пианино. Я просто не хочу!
ОТВЕТ
I have the same problem as Angela. I hate Biology and Chemistry because the teacher is so boring. I would like to continue English and take French this year. But no one listens to me, including my parents.
Перевод ответа
У меня та же проблема, что и у Анжелы. Я ненавижу биологию и химию, потому что учитель такой скучный. Я хотел бы продолжить английский и взять французский в этом году. Но меня никто не слушает, в том числе мои родители.
