Work with your partner. Complete the conversation and act it out.
You are taking part in the Youth conference The Green Planet which is held in Britain.
It’s the first day of the conference and you arrive a bit earlier to register. In the lobby you see a teenager who’s probably a conference participant too.
Перевод задания
Работа со своим партнером. Завершите разговор и разыграйте его.
Вы принимаете участие в Молодежной конференции «Зеленая планета», которая проходит в Великобритании.
Это первый день конференции, и вы приходите немного раньше, чтобы зарегистрироваться. В холле вы видите подростка, который, вероятно, тоже участвует в конференции.
ОТВЕТ
Student A: Excuse me, where can I register for the conference?
Student B: Are you talking about The Green Planet Conference?
Student A: Yes.
Student B: You can register there, at the desk. But it’s too early, they only start the registration in half an hour. I’m waiting for the registration too.
Student A: Ok, then. My name is Lena. What’s your name?
Student B: I’m Steve. Where are you from?
Student A: I’m from Russia, from Murmansk. It’s the town in the northwest of Russia. And you?
Student B: I’m from Wellington, New Zealand. Your English is quite good. What other languages do you speak?
Student A: Russian is my mother tongue. I also speak English and started learning French.
Student B: That’s great! I speak English and Maori. And I learn German at school.
Student A: Would you like to travel to the UK? What places do you want to visit there?
Student B: Oh, yes! I am looking forward to this trip. I would like to see the Tower of London and Big Ben of course. But I also strongly wish to visit Scotland. And what places would you recommend to visit in Russia?
Student A: Definitely Moscow and St Petersburg. But there are many other beautiful towns: Vladimir, Suzdal, Nizniy Novgorod… They are worth to visit.
Student B: The lady from the registration desk is there already. We can go and get registered.
Student A: Fine. Let’s go. It’s nice we’ve met, isn’t it?
Student B: Yes. And I hope we’ll get to know each other better during the conference.
Перевод ответа
Студент А: Извините, где я могу зарегистрироваться на конференцию?
Студент B: Ты говоришь о конференции «Зеленая планета»?
Студент А: Да.
Студент В: Ты можешь зарегистрироваться там, за столом. Но еще рано, регистрация начинается через полчаса. Я тоже жду регистрации.
Студент A: Хорошо, тогда. Меня зовут Лена. Как твое имя?
Студент B: Я Стив. Откуда ты?
Студент А: Я из России, из Мурманска. Это город на северо−западе России. А ты?
Студент B: Я из Веллингтона, Новая Зеландия. Ваш английский неплохой. На каких еще языках ты говоришь?
Студент А: Русский − мой родной язык. Я еще говорю по−английски и начала изучать французский.
Студент В: Отлично! Я говорю на английском и маори. И я учу немецкий в школе.
Студент A: Хотел бы ты поехать в Великобританию? Какие места ты хочешь там посетить?
Студент В: О да! Я с нетерпением жду этой поездки. Конечно, мне хотелось бы увидеть Лондонский Тауэр и Биг Бен. Но я также очень хочу посетить Шотландию. А какие места ты бы порекомендовала посетить в России?
Студент А: Однозначно Москва и Санкт−Петербург. Но есть много других красивых городов: Владимир, Суздаль, Нижний Новгород… Их стоит посетить.
Студент B: Женщина−регистратор уже там. Мы можем пойти и зарегистрироваться.
Студент A: Хорошо. Пойдем. Хорошо, что мы познакомились, правда?
Студент B: Да. И я надеюсь, что мы лучше узнаем друг друга во время конференции.