ГДЗ Английский язык 7 класс Биболетова, Трубанева

ГДЗ Английский язык 7 класс Биболетова, Трубанева

авторы: , .
издательство: "Дрофа"

Раздел:

Английский язык ENJOY ENGLISH Английский с удовольствием 7 класс Биболетова. SECTION 9. Round-the-world tour. Номер №86

Read two texts about popular means of transport in various countries. Are the same means of transport popular in Russia?
Trains and commuters
Lots of people in Britain live far from their work. They often go by train from the suburbs (пригород) into the centre of the town to work. These people are called commuters. Some of them travel more than 300 kilometres every day. It takes them 2 hours to get to the town centre and 2 hours to get back home. On the way commuters usually sleep, read a newspaper or a book, use their computers and listen to music.
On some trains there are special study clubs. Commuters can study languages there on their way to and from work.

Cars and people
Are cars as popular anywhere in the world as they are in the USA?
Millions of Americans drive to work, to their country houses, to visit their friends. They go shopping by car, travel by car along 4million miles of American roads.
Lots of teenagers drive to school. University students work long hours after their classes to earn money for their “wheels” (колеса). Universities and schools have large parking places for their students’ cars.
Another interesting thing about using a car in the United States is the “drive−in” service.
There are drive−in banks where you can get your money sitting in your car. There are also drive−in cafés where you can buy your sandwich and coffee without getting out of your car.
The most exciting places are drive−in cinemas. People can watch movies (that’s what Americans call films) sitting in their cars.
It’s hard to imagine a real American life without cars.

reshalka.com

Английский язык ENJOY ENGLISH Английский с удовольствием 7 класс Биболетова. SECTION 9. Round-the-world tour. Номер №86

Решение

Перевод задания
Прочтите два текста о популярных видах транспорта в разных странах. Популярны ли такие же виды транспорта в России?
Поезда и пассажиры
Многие в Британии живут далеко от работы. Часто на работу они едут поездом из пригорода в центр города. Этих людей называют пассажирами. Некоторые из них ежедневно проезжают более 300 километров. Им нужно 2 часа, чтобы добраться до центра города и 2 часа, чтобы вернуться домой. По дороге пассажиры обычно спят, читают газету или книгу, пользуются компьютерами и слушают музыку.
В некоторых поездах есть специальные учебные клубы. Пассажиры могут изучать языки по дороге на работу и с работы.

Машины и люди
В мире автомобили так же популярны, как в США?
Миллионы американцев едут на работу, в свои загородные дома, чтобы навестить друзей. Они ездят в магазины на машине, путешествуют на машине по американским дорогам длиной 4 миллионов миль.
Многие подростки ездят в школу. Студенты университетов много работают после уроков, чтобы заработать деньги на свои «колеса». В университетах и школах есть большие парковочные места для автомобилей студентов.
Еще одна интересная особенность использования автомобиля в Соединенных Штатах − это услуга «подъезда».
Есть автомобильные банки, где вы можете получить деньги, не выходя с машины. Есть также автомобильные кафе, где можно купить бутерброд и кофе, не выходя из машины.
Самые интересные места − это автомобильные кинотеатры. Люди могут смотреть фильмы (так американцы называют фильмы), сидя в машине.
Трудно представить настоящую американскую жизнь без машин.

ОТВЕТ
In my opinion travelling by train and travelling by car are also popular in Russia. Lots of people use their cars to get to work and back. But our trains are less comfortable than trains in Europe.

Перевод ответа
На мой взгляд, в России также популярны поездки на поезде и на автомобиле. Многие люди добираются на работу и обратно на своих машинах. Но наши поезда менее комфортабельны, чем поезда в Европе.