Замени подчеркнутые словосочетания синонимичными идиомами и напиши их.
1. Jane wants to take part in everything that is going on / _ .
2. Rob is very helpful and he thinks about other people / _ .
3. Martin always knows what to do. He is very bright and clever / _ .
4. I don't know what to do with Alec. He is a big problem / _ .
5. Gerald thinks that he is better than other pupils of our class / _ .
6. Julian thinks he has won a victory over us / _ . But it isn't so!
7. Just look at Margaret's plate. She has taken more food than she can eat! / _ .
Перевод задания
Замени подчеркнутые словосочетания синонимичными идиомами и напиши их.
1. Джейн хочет, чтобы принимал участие во всем, что происходит / _ .
2. Роб очень отзывчивый и думает о других людях / _ .
3. Мартин всегда знает, что делать. Он очень умный и умный / _ .
4. Я не знаю, что делать с Алеком. Он большая проблема / _ .
5. Джеральд считает, что он лучше других учеников нашего класса / _ .
6. Джулиан думает, что одержал над нами победу / _ . Но это не так!
7. Просто посмотрите на тарелку Маргарет. Она съела больше еды, чем может съесть! / _ .
ОТВЕТ
1. Jane wants to have a finger in every pie.
2. Rob has a heart of gold.
3. Martin always knows what to do. He is has a good head on his shoulders.
4. I don't know what to do with Alec. He is a pain in the neck.
5. Gerald He walks with his nose in the air.
6. Julian thinks he brings us on our knees. But it isn't so!
7. Just look at Margaret's plate. She has eyes bigger than the stomach.
Перевод ответа
1. Джейн хочет приложить руку к каждому пирогу.
2. У Роба золотое сердце.
3. Мартин всегда знает, что делать. У него хорошая голова на плечах.
4. Я не знаю, что делать с Алеком. Он заноза в шее.
5. Джеральд Он ходит, задрав нос.
6. Джулиан думает, что он ставит нас на колени. Но это не так!
7. Просто посмотрите на тарелку Маргарет. У нее глаза больше желудка.
