Перевод задания
Дополните предложения соответствующими возвратными местоимениями.
1. Сами англичане не всегда хорошо говорят по−английски.
2. Хелен, дорогая, ты _ сделала этот замечательный торт?
3. Пришли друзья Джона, а _ Джон − нет.
4. Я _ не могу вам сказать, но мой отец скажет.
5. Мария _ ответила на этот сложный вопрос?
6. Котенок моего друга любит смотреть на _ в зеркало.
7. Ну что ж, дети, вокруг здания школы много мусора, приготовьте _ к тяжелой работе.
8. Наши родители были готовы помочь нам, но мы решили сделать все _ .
9. Фильм великолепен, я уверен, вам понравится _ , девочки.
10. Я оставляю тебя на одну минуту, Джордж. Я надеюсь, что вы будете вести себя _ .
11. На этот раз мальчики _ разожгли костер и поставили палатку.
12. Мы _ не участвовали в матче, мы просто смотрели его.
 
ОТВЕТ
1. The English themselves don’t always speak English very well.
2. Helen, dear, have you made this wonderful cake all by yourself?
3. John’s friends came, but John himself didn’t.
4. I myself can’t tell you, but my father will.
5. Did Mary answer this difficult question herself?
6. My friend’s kitten likes to look at itself in the mirror.
7. Well, children, there’s a lot of rubbish around the school building, prepare yourselves for hard work.
8. Our parents were ready to help us, but we decided to do everything ourselves.
9. The film is brilliant, I’m sure you’ll enjoy yourselves, girls.
10. I’m leaving you for just one minute, George. I hope you will behave yourself.
11. This time the boys made a fire and put up the tent all by themselves.
12. We ourselves didn’t take part in the match, we just watched it.
 
Перевод ответа
1. Сами англичане не всегда хорошо говорят по−английски.
2. Хелен, дорогая, ты сама сделала этот замечательный торт?
3. Пришли друзья Джона, а сам Джон − нет.
4. Я сам не могу вам сказать, но мой отец скажет.
5. Мария сама ответила на этот сложный вопрос?
6. Котенок моего друга любит смотреть на себя в зеркало.
7. Ну что ж, дети, вокруг здания школы много мусора, готовьтесь к тяжелой работе.
8. Наши родители были готовы помочь нам, но мы решили все сделать сами.
9. Фильм великолепен, я уверен, вам понравится, девочки.
10. Я оставляю тебя на одну минуту, Джордж. Я надеюсь, что вы хорошо будете вести себя.
11. На этот раз мальчики разожгли костер и сами поставили палатку.
12. Мы сами не участвовали в матче, мы просто смотрели его.