Перевод задания
Заполните предложения правильными предлогами, где это необходимо.
1. У нас было несколько идей о том, как провести отпуск.
2. Слова моих родителей всегда оказывали _ меня большое влияние.
3. _ нее действительно необходимо проводить больше времени со своими друзьями.
4. Очень плохо, что некоторые заводы загрязняют _ окружающую среду.
5. Пожалуйста, налейте немного горячей воды _ мою кружку.
6. Оставаться здесь дольше будет пустой тратой _ времени.
7. Когда я впервые прочитал книгу, это никак не повлияло _ меня.
8. Джек является членом _ нашего экологического общества.
9. Дом стоял в лесу _ зеленых деревьев.
10. Как мы можем спасти нашу планету _ опасности?
11. Мы все несем ответственность _ работу, которую мы делаем.
12. Я скажу вам правду, но это должно быть _ вами и мной.
13. На этой улице есть два продовольственных магазина и кинотеатр _ между.
14. Я снова сбился с пути; это случается _ мной каждый раз, когда я приезжаю на новое место.
 
ОТВЕТ
1. We had a number of ideas about how to spend our holidays.
2. My parents’ words always had a great influence on me.
3. It’s really necessary for her to spend more time with her friends.
4. It’s very bad that some factories pollute the environment.
5. Please pour some hot water into my mug.
6. To stay here any longer will be a waste of time.
7. When I first read the book, it didn’t influence me at all.
8. Jack is a member of our ecological society.
9. The house stood in the forest among the green trees.
10. How can we save our planet from danger?
11. We are all responsible for the work we are doing.
12. I’ll tell you the truth but it must be between you and me.
13. In this street there are two food shops and a cinema in between.
14. I’ve lost my way again; it happens to me every time I come to a new place.
 
Перевод ответа
1. У нас было несколько идей о том, как провести отпуск.
2. Слова моих родителей всегда оказывали на меня большое влияние.
3. Для нее действительно необходимо проводить больше времени со своими друзьями.
4. Очень плохо, что некоторые заводы загрязняют окружающую среду.
5. Пожалуйста, налейте немного горячей воды в мою кружку.
6. Оставаться здесь дольше будет пустой тратой времени.
7. Когда я впервые прочитал книгу, это никак не повлияло на меня.
8. Джек является членом нашего экологического общества.
9. Дом стоял в лесу среди зеленых деревьев.
10. Как мы можем спасти нашу планету от опасности?
11. Мы все несем ответственность за работу, которую мы делаем.
12. Я скажу вам правду, но это должно быть между вами и мной.
13. На этой улице есть два продовольственных магазина и кинотеатр между ними.
14. Я снова сбился с пути; это случается со мной каждый раз, когда я приезжаю на новое место.