Перевод задания
Используйте производные слов справа, чтобы завершить предложения. (в скобках)
1. Мощные ноги страусов являются самыми крупными среди птиц и могут быть более 1,2 м в длину. (мощность)
2. Давным−давно мой отец научил меня названиям всех деревьев и полевых цветов и _ трав, которые растут на полях. (различаются)
3. Мой отец сказал мне, что гнездо с яйцами в нем − одна из самых _ вещей в мире. (красота)
4. Однажды я нашел гнездо соловья с шестью маленькими яйцами в _ месте посреди поля. я подумал, что это было _ и _ птицы, чтобы построить свое гнездо на земле. Но они всегда делают это. (трава, опасность, забота)
5. В первые годы у меня никогда не было ни минуты _ , ни _. (несчастный, больной)
6. _ , где мы жили, было далеко от _ части города. (построить, центр)
7. Однажды _ днем зимой я увидел белого зайца, бегущего _ передо мной. (снег, быстрый)
8. Мой отец был самым _ и _ отцом, который когда−либо был у мальчика. Он был дико _ человеком. И он был фантастическим рассказчиком. Моя любимая история была «Большой _ Гигант», или «BFG для краткости». (удивлять, возбуждать, веселье, друг)
9. Я провел _ утро в лесу, наблюдая за птицами и слушая их пение. (наслаждаться)
10. Будь _, дорогая, ваза, которую ты держишь, _. (забота, ломать)
 
ОТВЕТ
1. Ostriches’ powerful legs are by far the biggest of any bird and can be over 1.2 m long.
2. Long ago my father taught me the names of all the trees and wildflowers and the different grasses that grow in the fields.
3. My father told me that a nest with eggs in it was one of the most beautiful things in the world.
4. Once I found a nightingale’s nest with six small eggs in a grassy place in the middle of the field. I thought it was dangerous and careless of the bird to build its nest on the ground. But they always do it.
5. During my early years I never had a moment’s unhappiness or illness.
6. The building where we lived was far from the central part of the town.
7. Once on a snowy day in winter I saw a white hare running quickly in front of me.
8. My father was the most wonderful and exciting father any boy ever had. He was a wildly funny person. And he was a fantastic storyteller. My favourite story was “The Big friendly Giant”, or “The BFG for short”.
9. I spent an enjoyable morning in the forest watching birds and listening to their singing.
10. Be careful, dear, the vase you’re holding is breakable.
 
Перевод ответа
1. Мощные ноги страусов являются самыми крупными среди птиц и могут быть более 1,2 м в длину.
2. Давным−давно мой отец научил меня названиям всех деревьев и полевых цветов и различных трав, которые растут на полях.
3. Мой отец сказал мне, что гнездо с яйцами в нем было одной из самых красивых вещей в мире.
4. Однажды я нашел гнездо соловья с шестью маленькими яйцами в травянистом месте посреди поля. я подумал, что птице было опасно и небрежно строить свое гнездо на земле. Но они всегда делают это.
5. В ранние годы у меня не было ни минуты несчастья или болезни.
6. Здание, в котором мы жили, было далеко от центральной части города.
7. Однажды в снежный зимний день я увидел быстро бегущего белого зайца передо мной.
8. Мой отец был самым замечательным и возбуждающим отцом в истории любого мальчика. Он был дико забавным человеком. И он был фантастическим рассказчиком. Моей любимой историей была «Большой дружелюбный великан», или «BFG для краткости».
9. Я провел приятное утро в лесу, наблюдая за птицами и слушая их пение.
10. Будь осторожен, дорогая, ваза, которую ты держишь, хрупкая.