Перевод задания
Поработайте в парах.
А. Закончите диалоги и разыграйте их.
1) − Я так рад, что ты стал студентом. Я знаю, что это было нелегко. ...!
− ...
2) − С Новым годом, дорогой!
− ..., мама!
3) − До свидания, Фред. Я желаю тебе удачи! ...
− ...
4) − Я уезжаю в отпуск завтра.
− Пока−пока! ...
5) − Я слышал, тебе сегодня пятнадцать. ...
− ...
6) − Итак, вы готовы к вечеринке. Вы прекрасно выглядите. ...
− ...
В. Приветствуйте или поздравьте друг друга с:
а) день рождения;
b) Новый год;
c) один из вас получает приз;
d) один из вас устраивается на работу;
e) день Пасхи;
d) День Святого Валентина.
 
ОТВЕТ
A.
1) − I’m so glad you’ve become a student. I know it wasn’t easy. Congratulations!
− Thank you.
2) − Happy New Year, dear!
− Happy New Year, mom!
3) − Goodbye, Fred. I wish you good luck! Have a nice day!
− Thank you. The same to you.
4) − I’m going away on holiday tomorrow.
− Bye−bye! Enjoy yourself!
5) − Well, I hear you’re fifteen today. Happy birthday!
− Thank you.
6) − So, you’re ready for the party. You look wonderful. Have fun!
− Thank you. The same to you!
B.
a) Happy birthday!
b) Happy New Year!
c) Congratulations!
d) Congratulations!
e) Happy Easter!
f) Happy St Valentine’s Day!
 
Перевод ответа
A.
1) − Я так рад, что ты стал студентом. Я знаю, что это было нелегко. Поздравляю!
− Спасибо.
2) − С Новым годом, дорогой!
− С Новым годом, мама!
3) − До свидания, Фред. Я желаю тебе удачи! Хорошего дня!
− Спасибо. И тебе того же.
4) − Я уезжаю в отпуск завтра.
− Пока−пока! Наслаждайся!
5) − Я слышал, тебе сегодня пятнадцать. С Днем рождения!
− Спасибо.
6) − Итак, вы готовы к вечеринке. Вы прекрасно выглядите. Повеселись!
− Спасибо. И вам того же!
B.
а) С днем рождения!
b) С новым годом!
c) Поздравляю!
d) Поздравляю!
e) Счастливой Пасхи!
f) С Днем Святого Валентина!