Read the text and answer the questions about it.
Keep the Beauty of Russia
Russia is a large country with many wonderful places. It stretches from the shores of the Pacific Ocean in Asia to the Baltic Sea in Europe, and from the cold, snowy Arctic to the sunny Black Sea coast.
Russia has nearly every kind of weather. Also, it has many kinds of land − rocky mountains, dry empty steppes, powerful rivers, wide plains and grasslands, great forests and lands of endless winter.
There are places of great beauty and places of historic interest. The wild areas in the country are the home of many birds and animals. It is important not to destroy these places but to keep them as they are for everyone to enjoy.
Russia, like many other countries, has a system of national parks. The first national park, Losinyi Ostrov (Elk Isle) appeared in 1983. It is situated to the northeast of Moscow and a part of it in fact lies on the territory of the city. Now the park has become a popular place to visit for grown−ups and children, especially schoolchildren who come to the park in big groups. The park has two visitor’s centres. The scientists who work in the park are interested in the flora and fauna of this area.
Here are some unusual species of grasses and wild flowers that you can’t see so often any more, for example, different bluebells and lilies−of−the−valley. Most of the park’s territory is under forests, and the common trees here are pines and firs.
As for the animals, there are about 300 species of them, mostly birds. They are forest birds and water birds like ducks and geese and even gulls. Here a visitor can see mice, squirrels, foxes, hares, otters, wild boars, deer and elks which gave the name to the park. There are not so many elks living in the park now, only 20 or 30, but the scientists hope to see more of these beautiful and strong animals in the park in the future.
Questions:
1) What territory does Russia take?
2) What type of land can you see on its territory?
3) Where are the lands of “endless winter”?
4) Why do people want to keep some places as they are?
5) How old is the first Russian national park?
6) Is the park a scientific centre as well as a place of great beauty?
7) Who visits this park?
8) What species of plants, birds and animals are common on the territory of the park?
9) What animal gave the name to the park? What is this animal like?
Перевод задания
Прочитайте текст и ответьте на вопросы об этом.
Сохраняй красоту России
Россия − большая страна с множеством замечательных мест. Он простирается от берегов Тихого океана в Азии до Балтийского моря в Европе и от холодной снежной Арктики до солнечного побережья Черного моря.
На территории России есть почти все виды погоды. Кроме того, здесь есть много видов ландшафта − скалистые горы, сухие пустые степи, мощные реки, широкие равнины и луга, большие леса и земли бесконечной зимы.
Есть места с великой природной красотой и места, представляющие исторический интерес. Дикие области в стране являются домом для многих птиц и животных. Важно не разрушать эти места, а сохранять их такими, какими они должны быть для удовольствия всех.
В России, как и во многих других странах, существует система национальных парков. Первый национальный парк, Лосиный остров, появился в 1983 году. Он расположен к северо−востоку от Москвы, и часть его фактически находится на территории города. Сейчас парк стал популярным местом для посещения взрослыми и детьми, особенно школьниками, которые приходят в парк большими группами. В парке есть два центра для посетителей. Ученые, которые работают в парке, интересуются флорой и фауной этого района.
Вот некоторые необычные виды трав и полевых цветов, которые вы не можете увидеть так часто, например, разные колокольчики и ландыши. Большая часть территории парка занята лесами, а часто встречающимися деревьями здесь являются сосны и ели.
Что касается животных, то их здесь около 300, в основном птицы. Это лесные и водяные птицы, такие как утки, гуси и даже чайки. Здесь посетитель может увидеть мышей, белок, лис, зайцев, выдр, кабанов, оленей и лосей, которые дали название парку. Сейчас в парке живет не так много лосей, всего 20 или 30, но в будущем ученые надеются увидеть больше этих красивых и сильных животных в парке.
Вопросы:
1) Какую территорию занимает Россия?
2) Какой тип ландшафта вы можете видеть на ее территории?
3) Где находятся земли «бесконечной зимы»?
4) Почему люди хотят сохранить некоторые места такими, какие они есть?
5) Сколько лет первому российскому национальному парку?
6) Является ли парк научным центром, а также местом великой красоты?
7) Кто посещает этот парк?
8) Какие виды растений, птиц и животных распространены на территории парка?
9) Какое животное дало название парку? На что похоже это животное?
ОТВЕТ
1) Russia stretches from the shores of the Pacific Ocean in Asia to the Baltic Sea in Europe, and from the cold, snowy Arctic to the sunny Black Sea coast.
2) It has many kinds of land − rocky mountains, dry empty steppes, powerful rivers, wide plains and grasslands, great forests and lands of endless winter.
3) The lands of “endless winter” are near the cold, snowy Arctic.
4) People want to keep some places as they are to keep great beauty and to keep them for everyone to enjoy.
5) The first Russian national park is more than 35 years old.
6) Yes, it is. This park is a scientific centre as well as a place of great beauty.
7) This park is a popular place to visit for grown−ups and children, especially schoolchildren who come to the park in big groups.
8) In the park you can see different bluebells and lilies−of−the−valley. Most of the park’s territory is under forests, and the common trees here are pines and firs. As for the animals, there are about 300 species of them, mostly birds. They are forest birds and water birds like ducks and geese and even gulls. Here a visitor can see mice, squirrels, foxes, hares, otters, wild boars, deer and elks which gave the name to the park.
9) The elk is the animal which gave the name to the park. The elk is a beautiful and strong animal.
Перевод ответа
1) Россия простирается от берегов Тихого океана в Азии до Балтийского моря в Европе и от холодной снежной Арктики до солнечного побережья Черного моря.
2) Она имеет много видов ландшафтов − скалистые горы, сухие пустые степи, мощные реки, широкие равнины и луга, огромные леса и земли бесконечной зимы.
3) Земли «бесконечной зимы» находятся возле холодной снежной Арктики.
4) Люди хотят сохранить некоторые места такими, какими они должны быть, чтобы сохранить великую красоту и сохранить их для всех желающих.
5) Первому российскому национальному парку более 35 лет.
6) Да, это так. Этот парк является научным центром, а также местом великой красоты.
7) Этот парк является популярным местом для посещения взрослыми и детьми, особенно школьниками, которые приходят в парк большими группами.
8) В парке вы можете увидеть различные колокольчики и ландыши. Большая часть территории парка находится под лесами, а обычными деревьями здесь являются сосны и ели. Что касается животных, то их около 300, в основном птицы. Это лесные и водяные птицы, такие как утки, гуси и даже чайки. Здесь посетитель может увидеть мышей, белок, лис, зайцев, выдр, кабанов, оленей и лосей, которые дали название парку.
9) Лось − это животное, которое дало название парку. Лось − красивое и сильное животное.
