Перевод задания
А. Послушай Аудио (56), и скажи, к каким народам они принадлежат.
Пример: Пол Дэвис − британец.
B. Послушай текст снова и завершите предложения.
1) Пол Дэвис говорит, что он учитель ... .
а) языка
b) наук
c) популярный
2) Студенты ... приезжают в Международную языковую школу на две недели.
а) иногда
b) всегда
c) часто, но не всегда
3) В Международной языковой школе студенты проходят занятия ... .
а) вечером
b) утром
c) утром и вечером
4) Ученики Пола из Китая ...
а) являются его любимыми учениками
b) знать английский лучше, чем ученики Пола из других стран
c) читать стихи каждый день
 
AUDIO
My name is Paul Davis. I’m a teacher at the International Language School in Oxford. Oxford is my native city. Out school is rather new but it is already quite popular. A lot of boys and girls cone here from different countries of the world. They usually stay in Oxford for two weeks. In the mornings and afternoons they have English classes. In the evenings they sometimes visit picture galleries, museums and historic places. I think they enjoy staying here. Most of them are good motivated students and pleasant to teach. My group has nine students from five different countries of Europe and Asia. Anna, a very talented girl, comes from Munich, Germany. Her English is very good but she has problems with grammar. She has already made friends with Julia, a French girl from Lyon. Julia’s English is not so good but Anna often helps her friend and the girls speak English after classes which is very good for their English. Chris is from France too. He is interested in sport and watches a lot of sports programmes on TV. But Chris is not hard−working and his English is getting better very slowly. Max and Nina come from Russia. They are true theatregoers and often go out to enjoy performances. We have had a lot of Russian students lately. Swen and Martha come from Norway. They work very well. Dan and Lee are from China. They pronounce English words a little strangely but they are good at learning English poems and they understand English speech very easily. It is their first visit to Oxford. They are my best students.
Перевод AUDIO
Меня зовут Пол Дэвис. Я учитель в Международной языковой школе в Оксфорде. Оксфорд мой родной город. Наша школа довольно новая, но уже достаточно популярная. Здесь много мальчиков и девочек из разных стран мира. Они обычно остаются в Оксфорде в течение двух недель. По утрам и во второй половине дня у них уроки английского языка. По вечерам они иногда посещают картинные галереи, музеи и исторические места. Я думаю, что им нравится быть здесь. Большинство из них − хорошие мотивированные студенты и приятные в обучении. В моей группе девять студентов из пяти разных стран Европы и Азии. Анна, очень талантливая девушка, родом из Мюнхена, Германия. У нее очень хороший английский, но у нее проблемы с грамматикой. Она уже подружилась с Юлией, француженкой из Лиона. Английский у Юлии не очень хороший, но Анна часто помогает подруге и девочки разговаривают по−английски после уроков, что очень хорошо для их английского. Крис тоже из Франции. Он увлекается спортом и смотрит много спортивных программ по телевизору. Но Крис не трудолюбив, и его английский улучшается медленно. Макс и Нина родом из России. Они настоящие любители театра и часто ходят на спектакли. В последнее время у нас было много русских студентов. Свен и Марта родом из Норвегии. Они работают очень хорошо. Дэн и Ли из Китая. Они произносят английские слова немного странно, но они хорошо изучают английские стихи и очень легко понимают английскую речь. Это их первый визит в Оксфорд. Они мои лучшие ученики.
 
ОТВЕТ
A.
Paul Davis is British.
Anna is German.
Chris is French.
Dan is Chinese.
Julia is French.
Lee is Chinese.
Martha is Norwegian.
Max is Russian.
Nina is Russian.
Swen is Norwegian.
B.
1 – a, 2 – c, 3 – b, 4 – b.
1) Paul Davis says he is a language teacher.
2) Students often but not always come to the International Language School for two weeks.
3) At the International Language School students have classes in the morning.
4) Paul’s students from China know English better than Paul’s students from other countries.
 
Перевод ответа
A.
Пол Дэвис − британец.
Анна немец.
Крис француз.
Дэн это китаец.
Юлия француженка
Ли китаец.
Марта норвежка.
Макс русский.
Нина русская.
Свен по норвежски.
B.
1 – a, 2 – c, 3 – b, 4 – b.
1) Пол Дэвис говорит, что он учитель языка.
2) Студенты часто, но не всегда, приходят в Международную языковую школу на две недели.
3) В Международной языковой школе студенты проводят занятия по утрам.
4) Ученики Пола из Китая знают английский лучше, чем ученики Пола из других стран.