Перевод задания
away, of, with, back, up, to, on, at, out
1) Что ты смеешься ...? Что тут смешного?
2) ... моему большому удивлению, детям не понравился мой рассказ.
3) Мне больше не нужны ваши фломастеры, я могу дать их ... вам сейчас.
4) Комната была переполнена ... шумом и счастливым смехом.
5) Мы должны были дать маленького котенка ... потому что мы не могли ухаживать за ним.
6) Мужчина стоял ... спина ко мне, поэтому я не мог видеть его лицо.
7) Лизе пришлось дать ... танцевать, когда ей исполнилось 16.
8) В некоторых культурах женщины носят своих детей ... свои спины.
9) Я дал картинки ... и попросил детей найти в них ошибки.
 
ОТВЕТ
1) What are you laughing at? What’s so funny?
2) To my great surprise the children didn’t like my story.
3) I don’t need your felt−tips any more, I can give them back to you now.
4) The room was full of noise and happy laughter.
5) We had to give the little kitten away because we couldn’t look after it.
6) The man was standing with his back to me, so I couldn’t see his face.
7) Liza had to give up dancing when she became 16.
8) In some cultures women carry their babies on their backs.
9) I gave the pictures out and asked the children to find mistakes in them.
 
Перевод ответа
1) Над чем ты смеешься? Что тут смешного?
2) К моему большому удивлению, детям не понравился мой рассказ.
3) Мне больше не нужны ваши фломастеры, я могу вернуть их вам сейчас.
4) Комната была полна шума и счастливого смеха.
5) Нам пришлось отдать маленького котенка, потому что мы не могли ухаживать за ним.
6) Мужчина стоял спиной ко мне, поэтому я не мог видеть его лица.
7) Лизе пришлось бросить танцы, когда ей исполнилось 16.
8) В некоторых культурах женщины носят своих детей на спине.
9) Я раздал картинки и попросил детей найти в них ошибки.