Перевод задания
А. Вспомни текст и скажи:
1) сколько стран расположено на самом большом острове мира;
2) какая часть Австралии пустынная;
3) как называется самый большой город в Австралии;
4) который является старейшим городом страны;
5) какой город является столицей страны;
6) какая часть страны практически пуста;
7) где люди, которые живут в Австралии любят проводить зимние каникулы;
8) в какой части страны проживает большинство людей.
B. Ответь на эти вопросы.
1) Когда британцы появились в Австралии?
2) Какое имя они дали людям, которых нашли там?
3) Сколько аборигенов жили в Австралии в то время?
4) Каков был их образ жизни?
5) В каких домах жили тогда аборигены?
6) Когда жизнь начала меняться для них?
7) Что случилось со многими аборигенами?
 
ОТВЕТ
A.
1) One country is situated on the biggest island of the world.
2) Two thirds of Australia is desert.
3) Sydney is the biggest city in Australia.
4) Sydney is the oldest city in the country.
5) Canberra is the capital of the country.
6) A lot of the west and the center of Australia are practically empty.
7) People who live in Australia like to spend winter holidays in the north of the country.
8) Most people live in the south and in the east of Australia.
B.
1) British people appeared in Australia in 1788.
2) They gave the name “aborigine” to the people they found there.
3) The 300,000 Aborigines lived in Australia at that time.
4) Their way of life didn’t destroy the land where they lived.
5) They made houses from branches and leaves.
6) After 1788 their life suddenly began to change.
7) Thousands of Aborigines died from fighting the British or from diseases that appeared on their lands.
 
Перевод ответа
A.
1) Одна страна расположена на самом большом острове мира.
2) Две трети Австралии − пустыня.
3) Сидней − самый большой город в Австралии.
4) Сидней − самый старый город страны.
5) Канберра является столицей страны.
6) Большая часть запада и центр Австралии практически пусты.
7) Люди, которые живут в Австралии, любят проводить зимние каникулы на севере страны.
8) Большинство людей живут на юге и на востоке Австралии.
B.
1) Британцы появились в Австралии в 1788 году.
2) Они дали название «абориген» людям, которых они там нашли.
3) В то время в Австралии проживало 300 000 аборигенов.
4) Их образ жизни не разрушал землю, где они жили.
5) Они делали дома из веток и листьев.
6) После 1788 года их жизнь внезапно начала меняться.
7) Тысячи аборигенов погибли от борьбы с англичанами или от болезней, появившихся на их землях.