Перевод задания
Послушай диалоги, Аудио (39) и закончи предложения.
1) Джон отправился в США с ...
а) Юрой
b) его семьей
c) его друзьями
2) Люди называют Нью−Йорк ...
а) «Большое яблоко»
b) «Маленькое яблоко»
c) «Яблоко»
3) Юра хотел бы увидеть Нью−Йоркские ...
а) улицы
b) мосты
c) небоскребы
4) Джон едет в Вашингтон, округ Колумбия ...
а) на выходных
b) в пятницу
c) в понедельник
5) Джон собирается отправить Юре ...
a) письмо
b) телеграмму
c) открытку
 
AUDIO
John: Hi, Yura. That’s John speaking. I’m calling from New York.
Yura: Hi, John. Did you say New York? What are you doing there?
John: My family are in America now. My father is here on business, but we are having a real holiday. We came to New York yesterday and stayed at a big hotel. We have been doing the city since morning.
Yura: That’s great. What is New York like?
John: People call is “The Big Apple” and the city is really big. Its streets are long and straight and the houses are so high.
Yura: I’d like to see New York’s world−famous skyscrapers someday. How long are you going to stay there?
John: I’m afraid we can stay here only for some days. We are going to Washington, D.C., at the end of the week. I’ll ring you up on Friday.
Yura: Do, please, and will you send me a postcard from New York?
John: I certainly will. Bye.
Yura: Bye, thank you for calling.
Перевод AUDIO
Джон: Привет, Юра. Это Джон говорит. Я звоню из Нью−Йорка.
Юра: Привет, Джон. Ты сказал Нью−Йорк? Что ты там делаешь?
Джон: Моя семья сейчас в Америке. Мой отец здесь по делам, но у нас настоящий отпуск. Мы приехали в Нью−Йорк вчера и остановились в большом отеле. Мы осматриваем город с утра.
Юра: Это здорово. На что похож Нью−Йорк?
Джон: Люди называют его «Большое яблоко», и город действительно большой. Его улицы длинные и прямые, а дома очень высокие.
Юра: Я хотел бы когда−нибудь увидеть всемирно известные небоскребы Нью−Йорка. Как долго вы собираетесь там оставаться?
Джон: Боюсь, мы можем остаться здесь только на несколько дней. Мы собираемся в Вашингтон, округ Колумбия, в конце недели. Я позвоню тебе в пятницу.
Юра: Да, пожалуйста, ты отправишь мне открытку из Нью−Йорка?
Джон: Конечно. До свидания.
Юра: Пока, спасибо, что позвонил.
 
ОТВЕТ
1 – b, 2 – a, 3 – c, 4 – a, 5 – c.
1) John went to the USA with his family.
2) People call New York the Big Apple.
3) Yura would like to see New York’s skyscrapers.
4) John’s going to Washington, D.C. at the weekend.
5) John is going to send Yura a postcard.
 
Перевод ответа
1) Джон поехал в США со своей семьей.
2) Люди называют Нью−Йорк «Большим яблоком».
3) Юра хотел бы увидеть нью−йоркские небоскребы.
4) Джон уезжает в Вашингтон, округ Колумбия, на выходные.
5) Джон собирается отправить Юре открытку.