Перевод задания
А. Используй эти словосочетания и скажи:
1) где Джон Морган уже путешествовал:
• в / по Южной Америке
• в / по Северной Америке
• в / по Австралии
• в / по Азии
• в / по Африке
• в / по Сибирь
2) какие страны он еще не посетил:
• Финляндия
• Польша
• Германия
• Норвегия
• Франция
• Монако
3) в каких местах он никогда не был:
• Италия
• Белоруссия
• Шотландия
• Уэльс
• Мексика
• Бразилия
4) откуда он только что вернулся:
• Черное море
• Греция
• Россия
• Испания
• острова в Индийском океане
 
ОТВЕТ
A.
1)
John Morgan has already travelled in/about South America.
John Morgan has already travelled in/about North America.
John Morgan has already travelled in/about Australia.
John Morgan has already travelled in/about Asia.
John Morgan has already travelled in/about Africa.
John Morgan has already travelled in/about Siberia.
2)
He has not visited Finland yet.
He has not visited Poland yet.
He has not visited Germany yet.
He has not visited Norway yet.
He has not visited France yet.
He has not visited Monaco yet.
3)
He has never been to Italy.
He has never been to Belorussia.
He has never been to Scotland.
He has never been to Wales.
He has never been to Mexico.
He has never been to Brazil.
4)
He has just come back from the Black Sea.
He has just come back from Greece.
He has just come back from Russia.
He has just come back from Spain.
He has just come back from the islands in the Indian Ocean.
B.
− Hello, John Morgan. Have you ever been to Lake Baikal?
− Yes, I have. I have been to Lake Baikal.
− Have you ever travelled about the cities on the Volga?
− No, I haven’t. I haven’t travelled about the cities on the Volga yet.
− Have you ever been to the Far East?
− No, I haven’t. I haven’t been to the Far East.
− Have you ever travelled about the Urals?
− No, I haven’t. I haven’t travelled about the Urals.
− Have you ever been to the two capitals of Russia?
− Yes, I have. I have been to the two capitals of Russia.
− Have you ever travelled about the Caucasus?
− Yes, I have. I have travelled about the Caucasus.
− Thank you, John, for the interview.
 
Перевод ответа
A.
1)
Джон Морган уже путешествовал в / по Южной Америке.
Джон Морган уже путешествовал в / по Северной Америке.
Джон Морган уже путешествовал в / по Австралии.
Джон Морган уже путешествовал в / по Азии.
Джон Морган уже путешествовал в / по Африке.
Джон Морган уже путешествовал в / по Сибири.
2)
Он еще не посетил Финляндию.
Он еще не посещал Польшу.
Он еще не посещал Германию.
Он еще не посетил Норвегию.
Он еще не побывал во Франции.
Он еще не посетил Монако.
3)
Он никогда не был в Италии.
Он никогда не был в Белоруссии.
Он никогда не был в Шотландии.
Он никогда не был в Уэльсе.
Он никогда не был в Мексике.
Он никогда не был в Бразилии.
4)
Он только что вернулся с Черного моря.
Он только что вернулся из Греции.
Он только что вернулся из России.
Он только что вернулся из Испании.
Он только что вернулся с островов в Индийском океане.
B.
− Привет, Джон Морган. Вы когда−нибудь были на Байкале?
− Да. Я был на Байкале.
− Вы когда−нибудь путешествовали по городам на Волге?
− Нет, никогда. Я еще не путешествовал по городам на Волге.
− Вы когда−нибудь были на Дальнем Востоке?
− Нет, не был. Я не был на Дальнем Востоке.
− Вы когда−нибудь путешествовали по Уралу?
− Нет. Я не путешествовал по Уралу.
− Вы когда−нибудь были в двух столицах России?
− Да. Я был в двух столицах России.
− Вы когда−нибудь путешествовали по Кавказу?
− Да. Я путешествовал по Кавказу.
− Спасибо, Джон, за интервью.