A. Say what you can about Homecoming in American schools.
B. Do you think it is a good idea to celebrate the beginning of a school year? Why? Why not?
If you say yes,
• when do you think schools should celebrate it?
• who would you like to invite?
• what would you like to have on this day (a concert, a game/match, a performance, a visit to some place of interest, a party etc)?
• have you got such celebrations in your own school, would you like to have them?
• in what way would you like to (do you usually) organize them?
Перевод задания
А. Скажи, что ты можешь о Возвращении домой в американских школах.
В. Считаешь ли ты хорошей идеей праздновать начало учебного года? Почему? Почему нет?
Если ты сказал да, то
• как ты думаешь, когда школы должны праздновать это?
• кого бы ты хотел пригласить?
• что бы ты хотел иметь в этот день (концерт, игра / матч, представление, посещение какой−либо достопримечательности, вечеринка и т. Д.)?
• были ли у тебя такие праздники в твоей собственной школе, хотел бы ты их иметь?
• каким образом ты хотел бы (ты обычно) организовать их?
ОТВЕТ
A.
American students celebrate Homecoming when they come back to school after vacation in the fall. Homecoming is a party in American schools and universities. This tradition to celebrate Homecoming comes from American universities. Each year, the universities asked old students to “come home”, to places where they had lessons, and watch a football game. Homecoming is important in American schools too. There is always a big soccer match. There are other interesting things on that day too. There are parades. There is also a Homecoming dance. During the dance students choose the Homecoming king and queen.
B.
I think it is a good idea to celebrate the beginning of a school year. Schools should celebrate it at any day in September. I would like to invite my parents because they went to my school too. I would like to have a concert and fire show on this day.
Перевод ответа
A.
Американские студенты празднуют Возвращение домой, когда осенью возвращаются в школу после каникул. Возвращение домой − это вечеринка в американских школах и университетах. Эта традиция праздновать Возвращение домой происходит из американских университетов. Каждый год университеты просили старых студентов «приходить домой», в места, где они проводили уроки, и смотреть футбольный матч. Возвращение домой важно и в американских школах. Там всегда большой футбольный матч. В этот день есть и другие интересные вещи. Проходят парады. Есть также танец Возвращение домой. Во время танца ученики выбирают Короля и Королеву Возвращения домой.
B.
Я думаю, что это хорошая идея, чтобы отпраздновать начало учебного года. Школы должны отмечать это в любой день в сентябре. Я хотел бы пригласить своих родителей, потому что они тоже ходили в мою школу. Я хотел бы иметь концерт и огненное шоу в этот день.