I. 1) Не смолкает напев соловьиный, что−то шепчут ручьи и листы.
2) А в саду кто−то тихо смеётся...
3) Или я заблудился в тумане? Или кто−нибудь шутит со мной?
4) Вздыхал о чём−то я, чего−то было жалко, какою−то мечтой горела голова.
5) Глухие тайны мне поручены, мне чьё−то сердце вручено...
(А. Блок)
Запятые в 1, 4, 5 предложениях разделяют части сложных предложений.
II. 1) Кто-то едет в поле за сараями. Раздаются чьи−то голоса.
2) Скажите, знаете ли вы о вьюгах что-нибудь...
3) Сижу себе, разглядываю спину кого−то уходящего в плаще, хочу запеть про тонкую рябину, или про чью-то горькую чужбину, или о чём−то русском вообще.
(Н. Рубцов)
Запятая во втором предложении разделяет части сложного предложения. Запятые в третьем предложении разделяют однородные члены предложения.
III. 1) Далеко−далеко от меня кто−то весело песню поёт.
2) Сердцу приятно с тихою болью что−нибудь вспомнить из ранних лет.
3) Чьи−то кони стоят у двора.
4) Что−то шепчут грабли, что−то свищут косы.
5) С тихой тайной для кого−то затаил я в сердце мысли.
(С. Есенин)
Запятая в предложении 4 разделяет части сложного предложения.
Кто−то
1. Мест., общ. грам. значение − указывает на предмет не называя его.
2. Кто−то.
3. Постоянные признаки:
− неопред..:
4. Непостоянные признаки:
− Им. п.
5. Подлежащее.
О чём−то
1. Мест., общ. грам. значение − указывает на предмет, не называя его.
2. Что−то.
3. Постоянные признаки:
− неопред..:
4. Непостоянные признаки:
− Пр. п.
5. Дополнение.