1) В эту ночь я проснулся от протяжного и приятного звука. В темноте пел пастуший рожок. За окнами едва заметно голубела заря.
Я оделся и вышел в сад. Резкий воздух обмыл лицо — сон сразу прошёл. Разгорался рассвет. Синева на востоке сменилась багровой мглой. Она была похожа на дым пожара. Мгла светлела, делалась всё прозрачнее. Сквозь неё уже были видны далёкие золотые и розовые облака. Ветра не было, но в саду всё падали и падали листья. Берёзы за одну ночь пожелтели до самых верхушек. Листья осыпались с них частым и печальным дождём.
2) Он медленно поворачивается и возвращается в комнату. Здесь всё неподвижно, как в сонном царстве. Спят двери, спят лампочки, спят половицы. Уснули вместе с хозяином.
 
Повторяющиеся слова: падали и падали; спят двери, спят лампочки, спят половицы. Они использованы уместно, чтобы сделать акцент на описываемых предметах, придать тексту образности и выразительности.
Метафоры: В темноте пел пастуший рожок. Резкий воздух обмыл лицо — сон сразу прошел.
Олицетворения: Спят двери, спят лампочки, спят половицы. Уснули вместе с хозяином.