1.
Лёгкий ветер − очень слабый ветер.
Лёгкая задача − простая в решении задача.
Лёгкий характер − мягкий и хороший характер.
2.
Слова "лёгкий" является многозначным. Синонимы подбираются к конкретному значению слова в зависимости от ситуации.
3.
Мягкий [х’].