Послушайте отрывок из романа А. Пушкина «Евгений Онегин». Для понимания слов текста, написанных латиницей, познакомьтесь с фрагментами краткого лингвистического комментария к роману, сделанного Н. Шанским. Проверьте по толковому словарю, заимствованы ли русским языком эти слова. Выполните их морфологический анализ.
Выпишите слова с пропущенными буквами и со скобками и обозначьте условия выбора орфограмм.
Составьте схему последнего предложения.
Когда же юности м..тежной
Пр..шла Евгению пора,
Пора надежд и груст.. нежной,
Monsieur прогнали со двора.
Вот мой Онегин на свобод..;
Острижен по последней мод..,
Как dandy лондонский одет —
И наконец увид..л свет.
Он по−французски совершенно
Мог из(?)ясняться и писал;
Ле..ко м..зурку танц..вал
И клан..лся непринуждённо;
Чего ж вам больше? Свет р..шил,
Что он умён и очень мил.
Лингвистический комментарий
Monsieur — гувернёр (буквально «господин»).
Dandy — щёголь. Написание Пушкиным этого нового для русских английского слова латиницей свидетельствует о том, что оно было ещё не освоено и воспринималось как варваризм.
Лингвистический комментарий:
Monsieur — гувернёр (буквально «господин», заимств. из фр.).
Dandy — щёголь. Написание Пушкиным этого нового для русских английского слова латиницей свидетельствует о том, что оно было ещё не освоено и воспринималось как варваризм (заимств. из англ.)
Морфологический анализ слов:
1) Месье — имя существительное.
I. Обозначает предмет (кто?). Н. ф. — месье.
II. Пост.: нариц., одуш., м. р., 2−е скл.
Непост.: в ед. ч., И. п.
III. (Кто?) месье
2) Денди — имя существительное.
I. Обозначает предмет (кто?). Н. ф. — денди.
II. Пост.: нариц., одуш., м. р., 2−е скл.
Непост.: в ед. ч., И. п.
III. (Кто?) денди
Слова с пропущенными буквами и со скобками:
1. Мятежной (словарное слово).
2. Пришла (прибл.).
3. Грусти (3 скл., Р. п.).
4. На свободе (сущ., 1 скл., П. п.).
5. По моде (сущ., 1 скл., Д. п.).
6. Увидел (I спр.).
7. Изъясняться (разделительный ъ).
8. Легко (лёгок).
9. Мазурку (словарное слово).
10. Танцевал (танцую кончается на −ую, суффикс −ева−).
11. Кланялся (склоня́ться).
12. Решил (проре́шивать).
Составим схему последнего предложения:
Свет решил, что он умён и мил.
