Фразеологизмы:
1.

Сесть в калошу — оказаться в нелепом, смешном положении, терпеть неудачу, выставить себя в глупом свете.
Выражение употребляется в ситуациях, когда человек попадает в неловкое положение.
Предложение:
Впервые за год совместной работы коллега сел в калошу.
2.

Вставлять палки в колёса — создавать препятствия, мешать кому−либо что−то делать.
Выражение употребляется в ситуациях, когда кто−то кому−то мешает что−то сделать.
Предложение:
Вместо помощи начальство только вставляло палки в колёса инициативным работникам.
3.

Водить за нос — обманывать, вводить в заблуждение.
Выражение употребляется в ситуациях, когда кто−то обманывает другого.
Предложение:
Лиса долго водила охотников за нос.
Фразеологизмы можно использовать в разговорной речи, в художественном и публицистическом жанрах.
Сюжет юмористического рассказа:
Дружили два мальчика, Боря и Лёва. Лёва любил поводить окружающих за нос, разыгрывать их. Однажды он решил разыграть Борю, когда они пошли за грибами — притвориться, что пропал. Лёва тихо отстал, забрался на дерево и затаился. Боря скоро заметил отсутствие друга и начал его звать. Лёва молчал и хихикал, пока Боря искал его. Но вскоре Боря начал возвращаться обратно, чтобы рассказать о случае взрослым. Лёва решил прекратить розыгрыш и стал слезать с дерева. Под его ногой обломилась ветка, и получилось, что мальчик застрял. Прыгать было слишком высоко, а до других веток он не мог достать. Пришлось Лёве сидеть на дереве несколько часов, пока Боря не вернулся с подмогой. Когда его нашли, все поняли, что Лёва сам забрался на дерево, и посмеялись — всем надоели его розыгрыши. После того, как Лёва так сел в калошу, дурить остальных он перестал.