Перевод задания
a) Как по−английски:
осматривать достопримечательности, останавливаться в отеле, попробовать национальную кухню, посещать музеи, прохладная погода, новое (с иголочки) платье, одолжить зонт, взять напрокат машину, посетить старый замок, обследовать пещеру?
b) Приведите английские эквиваленты. Обратите внимание на предлоги:
в дождливую погоду, останавливаться в семье, ходить на спектакль, поехать на целый день по Москве−реке, найти все – от матрешки до икры, с нетерпением ждать выходных, в субботу утром, увлекаться музыкой, интересоваться книгами, любить путешествия, поехать в интересный тур.
 
ОТВЕТ
a)
to go sightseeing, to stay in a hotel, to taste local food, to visit museums, the cool weather, a brand new dress, to borrow an umbrella, to hire a car, to visit an old castle, to explore a cave.
b)
in rainy weather, to stay with a host family, to attend a performance, to go on a day trip down the Moscow River, to find everything from Matryoshka to caviar, to look forward to the weekend, on Saturday morning, to be keen on music, to be interested in books, to be fond of travelling, to go on an interesting tour.